Appears in problems count: 1
language | translator | text | date | |||
---|---|---|---|---|---|---|
af | CmdrDats | Wit om sy beste te doen om te lewe. | 2016-02-11 12:54:08 | New Translation | ||
da | Tzesaro | Hvid til at gøre sit bedste for at leve. | 2013-11-16 09:39:58 | New Translation | ||
de | Jobie | Weiß soll sein Bestes tun um zu leben. | 2013-09-19 17:13:07 | New Translation | ||
eo | goulo | Blanko devas fari sian plejeblon por vivi. | 2013-09-16 12:35:55 | New Translation | ||
es | OmegaTwiddle | Blanco tratar a vivir | 2013-10-04 22:44:48 | New Translation | ||
fi | Jusa000 | Valkoisen vuoro tehdä parhaansa, jotta voi elää. | 2013-12-29 07:10:10 | New Translation | ||
fr | Kissan Aabato | A Blanc de faire de son mieux pour vivre. | 2013-09-16 12:31:01 | New Translation | ||
gb | calee2005 | ç™½æ£‹ä»¥æœ€ä½³æ–¹å¼æ´»æ£‹ã€‚ | 2014-08-09 03:04:53 | New Translation | ||
hu | alkexr | Fehérrel tegyél meg minden tőled telhetőt, hogy megélj. | 2016-05-14 18:50:22 | New Translation | ||
it | orcobruno | Bianco deve dare il suo meglio per sopravvivere. | 2013-09-17 12:43:14 | New Translation | ||
ja | ren5 | 白ãŒç”Ÿãã‚‹ãŸã‚ã«æœ€å–„ã‚’å°½ãã—ã¦ãã ã•ã„。 | 2013-09-20 20:38:58 | New Translation | ||
ko | ryn9999 | ë°±ì´ ì‚´ê¸° 위한 ìµœì„ ì„ ë‹¤í•´ë³´ì„¸ìš”. | 2016-02-13 18:18:02 | New Translation | ||
nl | avdwoude | Wit doet zijn best om te leven. | 2013-09-05 23:24:27 | New Translation | ||
pl | zefciu | Biały - zrobić co się da by przeżyć. | 2013-10-29 04:31:08 | New Translation | ||
pt | mathw | Branco deve fazer o seu melhor para viver. | 2013-09-27 14:07:55 | New Translation | ||
rc | pimapis | Albul joacă și încearcă cea mai bună variantă de a trăi. | 2015-12-13 17:19:36 | New Translation | ||
ro | danjer | Albul joacă și încearcă să trăiască. | 2013-09-18 07:40:24 | New Translation | ||
ru | Antipod | Белому Ñделать вÑÑ‘ возможное Ð´Ð»Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸. | 2013-09-19 06:27:30 | New Translation | ||
sr | Pajso | Бели да да Ñве од Ñебе да преживи. | 2020-03-14 15:53:24 | New Translation | ||
sv | tordo | Vit ska göra sitt bästa för att leva. | 2014-01-14 07:40:32 | New Translation | ||
tr | atsfc | Beyaz'ı yaşatmak için elinizden geleni yapın. | 2013-09-20 06:26:12 | New Translation | ||
zh | saviora | 白棋以它最佳的方法活棋 | 2013-10-22 03:34:41 | New Translation |