Appears in problems count: 1
| language | translator | text | date | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| af | CmdrDats | Natuurlik het Adum dit gemis in die eintlike spel. | 2016-02-15 06:41:29 | New Translation | ||
| ca | dserdt | Per descomptat, això se li va passar per alt a adum a la partida. | 2013-09-22 13:03:53 | New Translation | ||
| da | Tzesaro | Selvfølgelig lagde adum ikke mærke til dette i selve spillet. | 2013-11-16 09:27:29 | New Translation | ||
| de | Plokijuh | Natürlich hat adum in dem Spiel dieses nicht gesehen. | 2013-09-16 15:47:56 | New Translation | ||
| de | chuspita | Natürlich hat adum das in dem Spiel nicht gesehen. | 2013-09-21 19:30:42 | New Translation | ||
| es | Tiptoes | Por supuesto, adum no vio este en el juego real. | 2013-10-05 16:31:21 | New Translation | ||
| es | Tiptoes | Por supuesto, adum no vio este en el juego real. | 2013-10-05 16:34:42 | New Translation | ||
| fi | akheron | Tämä jäi adumilta tietysti huomaamatta varsinaisessa pelissä. | 2014-01-07 05:03:07 | New Translation | ||
| fr | Kissan Aabato | Evidemment adum l'a raté durant la partie. | 2013-09-16 12:34:11 | New Translation | ||
| gb | calee2005 | 当然，Adum在实际对局ä¸é”™è¿‡äº†è¿™ä¸€ç‚¹ã€‚ | 2014-08-09 03:35:46 | New Translation | ||
| hu | alkexr | Na persze adum ezt az eredeti játékban nem vette észre. | 2016-05-13 20:49:45 | New Translation | ||
| it | Pietro | Certamente, sappi che uno sprovveduto mancò questa mossa durante la partita reale. | 2013-09-16 03:20:04 | New Translation | ||
| ja | tails | ã‚‚ã¡ã‚ã‚“ã€adumã¯ã€å®Ÿéš›ã®å¯¾å±€ä¸ã«ã“ã‚Œã«æ°—付ã‹ãªã‹ã£ãŸã€‚ | 2013-10-19 09:17:38 | New Translation | ||
| ko | Patternist | adumì´ ì‹¤ì „ì—ì„œ ì´ ìˆ˜ë¥¼ 놓쳤네요. 그럼 ê·¸ë ‡ì£ . | 2013-10-18 12:56:30 | New Translation | ||
| nl | BartTM | Uiteraard miste adum dit in de partij. | 2013-09-15 14:02:16 | New Translation | ||
| pl | zefciu | Oczywiście adum nie zauważył tego w prawdziwej grze. | 2013-10-31 04:28:34 | New Translation | ||
| pt | JoaoLuc | Claro que a Mariazinha não viu isto no jogo real. | 2013-11-13 03:49:59 | New Translation | ||
| pt | JoaoLuc | Claro que a Mariazinha não viu isto no jogo real. | 2013-11-13 03:50:19 | New Translation | ||
| pt | JoaoLuc | Claro que a Mariazinha não viu isto no jogo real. | 2013-11-13 03:52:10 | New Translation | ||
| pt | JoaoLuc | Claro que a Mariazinha não viu isto no jogo real. | 2013-11-13 03:49:39 | New Translation | ||
| pt | mathw | Claro que adum não percebeu isso no jogo de verdade. | 2013-09-27 14:11:52 | New Translation | ||
| rc | pimapis | Desigur, adum nu a văzut mutarea în timpul partidei. | 2015-12-21 16:19:26 | New Translation | ||
| ro | danjer | Desigur că adum nu a văzut mutarea în timpul partidei. | 2013-09-18 13:03:08 | New Translation | ||
| ru | Antipod | Конечно, ADUM пропуÑтил Ñто в реальной игре. | 2013-09-18 09:05:48 | New Translation | ||
| sr | Pajso | Ðаравно, Ðдум је пропуÑтио то у Ñтварној игри. | 2020-03-15 13:44:30 | New Translation | ||
| sv | tordo | Naturligtvis missade Adum detta i själva spelet. | 2014-02-11 00:54:03 | New Translation | ||
| tr | atsfc | Kesinlikle! Adum gerçek oyunda bunu görmedi. | 2013-09-20 06:32:16 | New Translation | ||
| zh | Alpha3031 | 当然，ADUM在实际游æˆä¸é”™è¿‡äº†è¿™ä¸ªã€‚ | 2016-11-26 07:08:38 | New Translation |