Appears in problems count: 1
| language | translator | text | date | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| af | CmdrDats | Swart kan nie die stene in 'n leer vang nie, so hy is in groot moeilikheid. | 2016-02-11 13:04:44 | New Translation | ||
| de | Jobie | Schwarz kann die Steine nicht mit einer Leiter fangen, daher ist er in großen Schwierigkeiten. | 2013-09-19 17:29:59 | New Translation | ||
| es | Tiptoes | Negro no puede atrapar las piedras en una escalera por lo que está en graves problemas. | 2013-10-05 16:43:39 | New Translation | ||
| fi | Bass | Musta ei saa valkean kiviä tikapuihin, joten hän on pahassa pulassa. | 2014-01-21 03:24:17 | New Translation | ||
| fr | Kissan Aabato | Noir ne peut capturer les pierres dans une échelle, il est donc en grand danger. | 2013-09-16 13:15:01 | New Translation | ||
| gb | calee2005 | é»‘æ£‹æ— æ³•å¾åå¾æŽ‰ç™½å，所以他的麻烦大了。 | 2014-08-10 18:53:20 | New Translation | ||
| hu | alkexr | Fekete nem tudja elkapni a köveket létrával, úgyhogy nagy bajban van. | 2016-05-13 21:05:53 | New Translation | ||
| it | Pietro | Nero non può catturare la pietra in Scala, ed è per questa ragione che si trova in un mare di guai. | 2013-09-19 13:24:41 | New Translation | ||
| ja | ren5 | é»’ã¯ã“ã®çŸ³ã‚’ã‚·ãƒãƒ§ã‚¦ã§å–ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ããªã„ãŸã‚ã¨ã¦ã‚‚å›°ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ | 2013-09-20 20:04:22 | New Translation | ||
| ko | kpark724 | í‘ì€ ì¶•ìœ¼ë¡œ ìž¡ì„ ìˆ˜ ì—†ê¸°ë•Œë¬¸ì— íž˜ë“¤ì–´ë³´ìž…ë‹ˆë‹¤. | 2016-04-05 03:43:05 | New Translation | ||
| nl | BartTM | Zwart kan de stenen niet in een ladder vangen dus zit hij in de nesten. | 2013-09-15 14:13:10 | New Translation | ||
| pl | zefciu | Czarny nie może złapać kamieni w drabince, więc ma kłopoty. | 2013-11-21 02:07:58 | New Translation | ||
| pt | Pimenta | As Pretas não podem capturar as pedras numa escada, portanto está em apuros. | 2014-05-14 04:01:46 | New Translation | ||
| rc | pimapis | Negrul nu poate captura pietrele în scară, așa că a dat de belea. | 2016-01-01 23:41:00 | New Translation | ||
| ro | danjer | Negrul nu poate captura pietrele în scară, așa că are probleme mari. | 2013-09-18 11:33:56 | New Translation | ||
| ru | Antipod | Чёрные не могут поймать камни в леÑтницу, так что у них большие неприÑтноÑти | 2013-09-19 06:51:48 | New Translation | ||
| sk | ladhiel | Čierny nemôže zajať kamene v schodoch, takže má veľký problém. | 2020-05-27 17:15:58 | New Translation | ||
| sr | Pajso | Црни не може да ухвати каменове у Ñтепеницама, па је у великој невољи. | 2020-03-16 14:38:32 | New Translation | ||
| sv | tordo | Svart kan inte fånga stenarna i en stege så han har stora problem. | 2014-03-05 09:15:36 | New Translation | ||
| tr | atsfc | Siyah bu taşları merdivende hapsedemez, yani büyük bir sorun içerisine girdi. | 2013-09-23 03:38:59 | New Translation | ||
| zh | saviora | å› ç‚ºé»‘æ£‹ç„¡æ³•æ‰åˆ°å¾å所以他的麻煩大了。 | 2013-10-19 06:21:03 | New Translation |