Appears in problems count: 1
language | translator | text | date | |||
---|---|---|---|---|---|---|
af | CmdrDats | Hmm, beter hierdie kluitjie uit konnekteer. | 2016-02-11 13:31:01 | New Translation | ||
de | chuspita | Hmm, besser diesen Klumpen nach außen verbinden. | 2013-09-21 18:40:01 | New Translation | ||
es | Tiptoes | Ummm, mejor connectar esta masa aquÃ. | 2013-10-06 05:01:44 | New Translation | ||
fi | Bass | Hmm, taitaa olla syytä kytkeä tämä möykky ulos. | 2014-01-21 13:32:34 | New Translation | ||
fr | Qtip | Hmm, il vaudrait mieux connecter ce groupe. | 2013-09-17 07:13:27 | New Translation | ||
gb | calee2005 | 嗯,最好把这个愚型连出去。 | 2014-08-09 03:22:50 | New Translation | ||
hu | alkexr | Hmm, jobb lenne kimenteni ezt a kőtömeget. | 2016-09-05 13:26:46 | New Translation | ||
it | SirFripp | Hmmm, meglio connettere questo obbrobrio. | 2013-09-24 12:48:35 | New Translation | ||
ja | KumaGoods | ã†ãƒ¼ã‚€ã€ã“ã®å¤§çŸ³ã¯ãªã‚“ã¨ã‹è„±å‡ºã•ã›ãŸã„ã§ã™ã | 2015-07-01 16:16:59 | New Translation | ||
ko | kpark724 | ìŒ, ì´ í„°ì§ˆ 것 ê°™ì€ ë§Œë‘를 ì–´ë–»ê²Œë“ ì—°ê²°í•´ ë‚˜ì™€ì•¼í• í…ë°. | 2016-05-05 16:51:10 | New Translation | ||
nl | BartTM | Hmm, beter om deze klont te verbinden met de buitenwereld. | 2013-09-17 14:28:14 | New Translation | ||
pl | zefciu | Hmmm, lepiej połączyć tę kluskę. | 2013-11-12 07:24:18 | New Translation | ||
pt | PCT | Hmmmn, é melhor ligar este dumpling para fora. | 2013-11-08 16:07:42 | New Translation | ||
ro | danjer | Hmm, ar fi cazul să conectezi "gălușca". | 2013-09-19 13:17:19 | New Translation | ||
ro | danjer | Hmm, ar fi cazul să conectezi "gălușca". | 2013-09-19 13:16:16 | New Translation | ||
ru | novicenovice | Хммм, лучше ÑоединитьÑÑ Ñ Ñтим коротышом. | 2013-09-21 07:24:57 | New Translation | ||
sr | Pajso | Хмм... боље да ÑпаÑите ову кнедлу повезивањем. | 2020-03-21 19:14:36 | New Translation | ||
tr | a1002977 | Hmm, en iyisi bu topağı dışa doğru bağlamalı. | 2015-04-08 01:11:06 | New Translation | ||
zh | Alpha3031 | 嗯,最好把這個愚型連出去。 | 2016-11-26 07:23:01 | New Translation |