Appears in problems count: 1
| language | translator | text | date | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| af | CmdrDats | Veels geluk! (As jy hierdie self uitgevind het). | 2016-02-11 17:56:41 | New Translation | ||
| ca | dserdt | Felicitats! (Però només si ho has trobat per tú mateix.) | 2013-09-22 13:27:45 | New Translation | ||
| da | Tzesaro | Tillykke! (Altså, hvis du fandt ud af det selv.) | 2013-11-16 09:29:18 | New Translation | ||
| de | Corvus corax | Herzlichen Glückwunsch! ... jedenfalls, wenn Du das wirklich selber herausgefunden hast. | 2022-03-26 16:30:13 | New Translation | ||
| de | Corvus corax | Herzlichen Glückwunsch! ... jedenfalls, wenn Du das wirklich selber herausgefunden hast. | 2022-03-26 16:32:11 | New Translation | ||
| de | Jobie | Herzlichen Glückwunsch! (Insofern du das jedenfalls selbst herausgefunden hast.) | 2013-09-20 02:28:46 | New Translation | ||
| es | Tiptoes | Felicidades! (Si has encontrado esto por ti mismo). | 2013-10-05 17:03:36 | New Translation | ||
| fi | Bass | Onneksi olkoon! (Jos löysit tämän itse, siis.) | 2014-01-21 13:33:35 | New Translation | ||
| fr | Kissan Aabato | Bravo ! (Si vous l'avez trouvé par vous même). | 2013-09-16 12:55:13 | New Translation | ||
| gb | calee2005 | æå–œï¼ï¼ˆå¦‚æžœä½ æ˜¯è‡ªå·±æ‰¾å‡ºæ¥çš„。） | 2014-08-09 19:41:36 | New Translation | ||
| hu | alkexr | Gratulálok! (Na persze ha magadtól találtad meg). | 2016-05-13 21:22:50 | New Translation | ||
| it | Pietro | Congratulazioni! (Se sei stato capace a risolverlo di testa tua.) | 2013-09-16 03:59:55 | New Translation | ||
| ja | ren5 | ãŠã‚ã§ã¨ã†ï¼ï¼ˆã‚ãªãŸãŒè‡ªåˆ†è‡ªèº«ã§ã“れを発見ã—ãŸãªã‚‰ã°ã§ã™ãŒï¼‰ | 2013-09-27 00:58:28 | New Translation | ||
| ja | ren5 | ãŠã‚ã§ã¨ã†ï¼ï¼ˆã‚ãªãŸãŒè‡ªåˆ†è‡ªèº«ã§ã“れを発見ã—ãŸãªã‚‰ã°ã§ã™ãŒï¼‰ | 2013-09-27 00:58:06 | New Translation | ||
| ko | Patternist | 축하합니다!(만약 ë‹¹ì‹ ì´ í˜¼ìžì„œ ì´ ë¬¸ì œë¥¼ 풀었다면 ë§ì´ì£ ) | 2013-10-18 13:06:15 | New Translation | ||
| nl | BartTM | Gefeliciteerd! (Wanneer je dit zelf gevonden hebt.) | 2013-09-17 13:53:30 | New Translation | ||
| pl | meduz | Gratulacje! (Jeśli sam do tego doszedłeś). | 2013-12-08 10:02:47 | New Translation | ||
| pt | PCT | Parabéns! (Se encontraste isto pelo teu próprio pensamento.) | 2013-11-08 16:10:00 | New Translation | ||
| ro | danjer | FelIcitari! (doar daca ai găsit soluția singur). | 2013-09-19 14:55:27 | New Translation | ||
| ru | novicenovice | ПоздравлениÑ! (ЕÑли, конечно, вы Ñами до Ñтого дошли.) | 2013-09-20 09:35:34 | New Translation | ||
| sk | ladhiel | Blahoželám! (Ak si na to prišiel sám.) | 2020-05-27 17:22:32 | New Translation | ||
| sr | Pajso | ЧеÑтитамо! (Ðко Ñте Ñами уÑпели да решите.) | 2020-03-22 02:16:44 | New Translation | ||
| tr | atsfc | Tebrikler! (Eğer kendiniz bulduysanız). | 2013-09-24 03:06:04 | New Translation | ||
| zh | saviora | æå–œ!(å¦‚æžœä½ æ˜¯é 自己發ç¾çš„。) | 2014-08-30 02:41:05 | New Translation |