Appears in problems count: 1
language | translator | text | date | |||
---|---|---|---|---|---|---|
de | chuspita | Weiß muss die schwarzen Steine fangen, um diesen Kampf zu gewinnen. | 2013-10-07 12:52:11 | New Translation | ||
es | Javinner | Blanco tiene que capturar las piedras negras marcadas para ganar esta batalla. | 2014-05-22 09:47:32 | New Translation | ||
fi | Bass | Valkean on vangittava mustan merkityt kivet voittaakseen tämän taistelun. | 2014-01-23 06:29:31 | New Translation | ||
fr | Achamian | Blanc doit capturer les pierres noires marquées pour gagner cette bataille. | 2013-09-24 09:18:59 | New Translation | ||
gb | calee2005 | ç™½å¿…é¡»åƒæŽ‰æ ‡è®°çš„é»‘åæ¥èµ¢å¾—è¿™åœºæˆ˜æ–—ã€‚ | 2014-08-12 20:04:58 | New Translation | ||
hu | alkexr | Fehérnek el kell fognia a jelölt fekete köveket, hogy ezt a csatát megnyerje. | 2016-09-05 18:11:54 | New Translation | ||
it | Stephasport | Bianco deve catturare le pietre segnate per vincere questa battaglia. | 2014-11-13 17:38:23 | New Translation | ||
ja | kemono | 白ã¯ã“ã®å‹è² ã«å‹ã¤ãŸã‚ã«å°ã•れãŸé»’石をæ•ã¾ãˆãªã„ã¨ã„ã‘ã¾ã›ã‚“。 | 2019-06-07 11:19:17 | New Translation | ||
ko | juanmunn | ë°±ì´ ì´ ì „íˆ¬ì—서 ìŠ¹ë¦¬í•˜ë ¤ë©´ í‘œì‹œëœ í‘ëŒë“¤ì„ 잡아야 한다. | 2017-07-02 21:57:46 | New Translation | ||
nl | BartTM | Wit moet de gemarkeerde Zwarte stenen vangen om deze strijd te winnen. | 2013-09-24 12:19:22 | New Translation | ||
pt | Pimenta | As Brancas têm que capturar as pedras Pretas assinaladas para vencer esta batalha. | 2014-06-02 13:06:18 | New Translation | ||
ro | danjer | Albul trebuie să prindă pietrele marcate pentru a câștiga această luptă. | 2013-09-25 14:36:47 | New Translation | ||
ru | georgius | Белые должны поймать отмеченные камни чёрных, чтобы выиграть Ñту битву. | 2013-09-24 17:21:23 | New Translation | ||
sr | Pajso | Да би добио ову битку, Бели мора да зароби означене каменове Црног. | 2020-09-26 06:33:03 | New Translation | ||
zh | saviora | ç™½æ£‹å¿…é ˆæŠ“ä½æ¨™è¨˜çš„黑棋來è´å¾—é€™å ´æˆ°é¬¥ã€‚ | 2018-02-24 19:04:34 | New Translation |