Appears in problems count: 1
| language | translator | text | date | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| de | Jobie | Dieser Zug ist nötig, um das formverletzende Atari von Weiß zu stoppen. | 2013-09-20 11:34:37 | New Translation | ||
| es | Raul88 | Este movimiento es necesario para detener un atari de Blancas. | 2014-10-07 18:35:03 | New Translation | ||
| fi | Bass | Tämä siirto on tarpeen, koska se estää valkeaa pelaamasta muodon pilaavan atarin. | 2014-01-23 06:31:50 | New Translation | ||
| fr | Achamian | Ce coup est nécessaire pour arrêter l'atari Blanc qui déteriore la forme. | 2013-09-24 09:20:56 | New Translation | ||
| gb | calee2005 | 这手棋是ä¿æŠ¤ç™½æ£‹ç ´å形状的打åƒçš„å¿…è¦ä¸€æ‰‹ã€‚ | 2014-08-12 05:03:12 | New Translation | ||
| hu | alkexr | Ez a lépés szükséges fehér alakromboló atarijának megakadályozására. | 2016-09-05 18:16:33 | New Translation | ||
| it | SirFripp | Questa mossa è necessaria per fermare l'atari distruggi-forma di Bianco. | 2014-09-23 16:31:10 | New Translation | ||
| ja | ren5 | ã“ã®æ‰‹ã¯å½¢ã‚’å´©ã™ã‚¢ã‚¿ãƒªã‚’防ããŸã‚ã«å¿…è¦ã§ã™ã€‚ | 2013-09-27 00:04:07 | New Translation | ||
| nl | BartTM | Deze zet is nodig om Wit's vormverpestende atari te voorkomen. | 2013-09-24 12:21:28 | New Translation | ||
| pt | barkhlet | Este movimento é necessário para parar o atari do Branco que atrapalha a forma. | 2015-12-05 20:58:16 | New Translation | ||
| ro | danjer | Mutarea e necesară pentru a opri atari-ul albului care i-ar strica forma. | 2013-09-25 14:38:44 | New Translation | ||
| ru | georgius | Ðтот ход необходим, чтобы предупредить портÑщее форму атари белых. | 2013-09-24 17:25:26 | New Translation | ||
| sr | Pajso | Овај потез је неопходан да би Ñе зауÑтавио напад Белог који може да нашкоди облику. | 2020-09-26 06:37:10 | New Translation |