Appears in problems count: 1
| language | translator | text | date | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| de | Plokijuh | Dies hilft Schwarz nicht, sondern macht Weiß fester. | 2013-09-19 18:17:26 | New Translation | ||
| es | Javinner | Esto no ayuda a Negro, sino que hace Blanco más sólido. | 2014-05-24 12:10:52 | New Translation | ||
| fi | Drizzle | Tämä ei auta mustaa vaan tekee valkoisesta kiinteämmän. | 2022-12-02 08:40:58 | New Translation | ||
| fr | xavlours | Cela n'aide pas Noir, mais rend Blanc plus solide. | 2013-09-25 01:02:30 | New Translation | ||
| gb | calee2005 | è¿™æ— æ³•å¸®åŠ©é»‘æ£‹ï¼Œä½†å´è®©ç™½æ£‹æ›´åŽšå®žã€‚ | 2014-08-14 19:36:19 | New Translation | ||
| hu | TheOnogur | Ez nem segÃt Feketén, ellenben szilárdabbá teszi Fehéret. | 2021-11-30 22:51:35 | New Translation | ||
| it | Frankly | Questo non aiuta Nero, ma rende Bianco più solido. | 2016-03-05 05:28:03 | New Translation | ||
| ja | mk777go | ã“ã‚Œã¯é»’ã®å½¹ã«ç«‹ãŸãšã€ç™½ã‚’ã‚‚ã£ã¨å¼·å›ºã«ã—ã¦ã—ã¾ã„ã¾ã™ã€‚ | 2017-12-06 01:04:42 | New Translation | ||
| nl | BartTM | Dit helpt Zwart niet maar maakt Wit sterker. | 2013-09-24 14:33:54 | New Translation | ||
| pt | Pimenta | Isto não ajuda as Pretas, mas torna as Brancas mais sólidas. | 2014-04-01 13:03:44 | New Translation | ||
| ro | danjer | asta nu-l ajută pe negru și îl întărește pe alb. | 2013-09-26 14:20:59 | New Translation | ||
| ru | georgius | Ðто не помогает чёрным, но укреплÑет белых. | 2013-09-24 17:48:22 | New Translation | ||
| sr | Pajso | Ово не помаже Црном, али Белог чини чвршћим. | 2021-01-31 18:55:56 | New Translation | ||
| zh | FairyC | å°é»‘沒有幫助，但讓白比較強。 | 2019-04-18 00:08:43 | New Translation |