Appears in problems count: 1
language | translator | text | date | |||
---|---|---|---|---|---|---|
de | Jobie | Weiß soll Schwarz jegliches Leben entrauben. | 2013-09-20 15:40:18 | New Translation | ||
es | Javinner | Blanco roba a Negro toda su vida. | 2014-05-24 12:27:58 | New Translation | ||
fi | Bass | Valkea ryövää mustan viimeisenkin elonhippusen. | 2014-01-23 06:45:04 | New Translation | ||
fr | Achamian | A Blanc de voler toute base de vie à Noir. | 2013-10-02 03:41:31 | New Translation | ||
gb | calee2005 | 白先æ€é»‘。 | 2014-08-14 02:37:33 | New Translation | ||
it | Frankly | Bianco toglie a Nero ogni possibilita` di sopravvivere. | 2016-03-05 08:08:39 | New Translation | ||
ja | kemono | 白先ã€é»’ã®ç”Ÿå‘½ã‚’奪ã£ã¦ä¸‹ã•ã„。 | 2019-07-01 09:57:29 | New Translation | ||
nl | BartTM | Wit ontneemt Zwart's leefbaarheid. | 2013-09-25 10:59:58 | New Translation | ||
pt | vougalar | As brancas tiram as pretas todas as possibilidades de sobreviver | 2015-04-06 17:56:05 | New Translation | ||
ro | danjer | Albul trebuie să-i fure negrului toată vitalitatea. | 2013-09-26 14:40:40 | New Translation | ||
ru | novicenovice | Белым - отобрать у Чёрных вÑе Ñвободы. | 2013-09-25 09:42:31 | New Translation | ||
sr | Pajso | Бели да Црном одузме Ñве животе. | 2021-11-19 11:43:48 | New Translation |