Appears in problems count: 1
language | translator | text | date | |||
---|---|---|---|---|---|---|
de | chuspita | Weiß könnte natürlich bei A verbinden, obwohl sich fragen ließe, ob es da was besseres gibt. | 2013-09-21 16:12:54 | New Translation | ||
es | Javinner | Blanco podrÃa conectar en A, aunque uno podrÃa preguntarse si hay alguna jugad mejor. | 2014-05-24 12:35:24 | New Translation | ||
fi | Bass | Valkea voi tietysti kytkeä A:sta, mutta saattaisi tulla mieleen etsiä jotain parempaa. | 2014-01-23 06:50:48 | New Translation | ||
fr | Kissan Aabato | Blanc pourrait évidemment connecter avec A, mais il faut se demander s'il n'y a pas quelque chose de mieux à faire. | 2013-09-29 01:34:49 | New Translation | ||
gb | calee2005 | 白当然å¯ä»¥ç²˜åœ¨Aä½ï¼Œå°½ç®¡æœ‰äººå¯èƒ½ä¼šé—®ï¼Œæ˜¯å¦æœ‰æ›´å¥½çš„ç€æ³•。 | 2014-08-14 18:35:01 | New Translation | ||
it | Frankly | Bianco potrebbe naturalmente connettere giocando A, ma ci si potrebbe chiedere se c'è qualcosa di meglio. | 2016-03-05 23:52:00 | New Translation | ||
ja | kemono | ç„¡è«–ã€ç™½ã¯Aã¨ãƒ„ゲã¾ã™ãŒã€ã²ã‚‡ã£ã¨ã—ãŸã‚‰ä»–ã«ã‚‚ã£ã¨ã„ã„æ‰‹ãŒã‚ã‚‹ã‹ã‚‚知れãªã„。 | 2019-06-06 05:01:47 | New Translation | ||
nl | BartTM | Wit kan natuurlijk verbinden met A, maar je kan je afvragen of er iets gunstigers is. | 2013-09-25 13:36:26 | New Translation | ||
nl | BartTM | Wit kan natuurlijk verbinden met A, maar je kan je afvragen of er iets gunstigers is. | 2013-09-25 13:38:31 | New Translation | ||
pt | Pimenta | As Brancas podem evidentemente ligar em A, embora nos possamos interrogar se há algo preferÃvel. | 2014-06-02 13:13:16 | New Translation | ||
ro | danjer | Desigur că albul poate conecta la A. Întrebarea e dacă ar avea ceva mai bun. | 2013-09-26 14:44:02 | New Translation | ||
ru | novicenovice | Белые, конечно, могли бы ÑоединитьÑÑ Ð² Ð, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¼ может показатьÑÑ, что ÑущеÑтвуют более предпочтительные варианты. | 2013-09-24 21:02:37 | New Translation | ||
sr | Pajso | Бели би наравно могао да Ñе повеже на Ð, мада би Ñе неко могао запитати да ли поÑтоји неко боље решење. | 2022-04-12 02:54:04 | New Translation |