Appears in problems count: 2
| language | translator | text | date | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| af | CmdrDats | Swart verloor 'n paar stene, maar lewe onvoorwaardelik. | 2016-02-11 11:56:59 | New Translation | ||
| ca | dserdt | Negre perd algunes pedres, però viu incondicionalment. | 2013-09-18 10:41:11 | New Translation | ||
| cs | mGalahad | ÄŒerný ztrátà nÄ›kolik kamenů, ale bezpodmÃneÄnÄ› ožije. | 2014-03-30 02:49:04 | New Translation | ||
| da | Tzesaro | Sort mister et par sten men lever betingelsesløst. | 2013-11-15 14:18:03 | New Translation | ||
| de | Plokijuh | Schwarz verliert einige Steine, aber lebt ohne Gefahr. | 2013-09-15 15:42:23 | New Translation | ||
| es | superrichi | Negro pierde algunas piedras pero vive incondicionalmente. | 2013-09-28 04:55:09 | New Translation | ||
| fi | Antek | Musta menettää muutaman kiven mutta elää ehdoitta. | 2013-09-16 10:13:44 | New Translation | ||
| fr | nanogo | Noir perds quelques pierres mais vit sans condition. | 2013-09-16 06:13:36 | New Translation | ||
| gb | 0n1 | 黑棋虽失数å，但已淨活 | 2013-10-12 02:55:26 | New Translation | ||
| hu | alkexr | Fekete elveszÃt néhány követ, de feltétel nélkül megél. | 2016-05-13 20:17:10 | New Translation | ||
| it | Pietro | Nero perde qualche pietra ma vive incondizionatamente. | 2013-09-16 00:34:35 | New Translation | ||
| ja | barebear | é»’ã¯æ•°çŸ³å¤±ã†ãŒã€ç„¡æ¡ä»¶ç”Ÿã。 | 2013-09-18 18:42:47 | New Translation | ||
| ko | ryn9999 | í‘ëŒ ëª‡ 개를 잃지만, 무조건 삽니다. | 2016-02-13 16:33:29 | New Translation | ||
| lt | Jeikob | Juodas praranda kelis akmenis, taÄiau jis gyvena. | 2013-10-19 09:38:47 | New Translation | ||
| nl | avdwoude | Zwart verliest een paar stenen maar overleeft onvoorwaardelijk. | 2013-09-05 21:37:27 | New Translation | ||
| pl | wysoki | Czarne tracą kilka kamieni, ale żyją bezwarunkowo. | 2013-09-24 11:55:49 | New Translation | ||
| pt | mathw | Preto perde algumas pedras mas vive incondicionalmente. | 2013-09-25 07:25:48 | New Translation | ||
| rc | pimapis | Negrul pierde cîteva pietre dar trăiește necondiționat. | 2015-12-08 20:23:24 | New Translation | ||
| ro | danjer | Negrul pierde câteva pietre dar trăiește necondiționat. | 2013-09-16 18:58:01 | New Translation | ||
| ru | hinahin | Черные терÑÑŽÑ‚ неÑколько камней, но безоговорочно выживают | 2013-09-17 02:25:38 | New Translation | ||
| sk | Tom/beta | ÄŒierny stratà niekoľko kameňov, ale žije bezpodmieneÄne. | 2018-03-03 04:03:43 | New Translation | ||
| sr | Pajso | Црни губи неколико каменова али живи безуÑловно. | 2013-11-08 13:05:49 | New Translation | ||
| sv | raptorx3x | Svart förlorar några stenar men lever villkorslöst. | 2013-10-11 04:11:54 | New Translation | ||
| th | kitsunya1 | หมาà¸à¸”ำจะต้à¸à¸‡à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸ªà¸¥à¸°à¸«à¸¡à¸²à¸à¹„ปสัà¸à¸™à¸´à¸”หน่à¸à¸¢ à¹à¸•à¹ˆà¸ˆà¸°à¸—ำให้มีชีวิตรà¸à¸”à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹„ม่มีเงื่à¸à¸™à¹„ข | 2021-10-03 00:17:47 | New Translation | ||
| tr | alip | Siyah birkaç taş kaybetse de kalan taşları yaşayacak. | 2014-10-02 20:55:56 | New Translation | ||
| uk | MagTux | Чорні втрачають кілька каменів, але беззаперечно виживають. | 2015-11-05 14:05:29 | New Translation | ||
| vi | hoaiphong | Äen hi sinh và i quân để sống. | 2013-11-07 14:03:23 | New Translation | ||
| zh | saviora | 黑雖然æ失少數幾å但無æ¢ä»¶å˜æ´» | 2013-09-16 22:18:39 | New Translation |