Appears in problems count: 1
| language | translator | text | date | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| de | Jobie | Schwarz soll schneller als Weiß töten. | 2013-09-19 17:45:54 | New Translation | ||
| de | Corvus corax | Schwarz soll schneller töten als Weiß. | 2022-03-26 19:08:10 | New Translation | ||
| es | superrichi | Negro debe matar antes que blanco. | 2013-10-10 10:43:23 | New Translation | ||
| fi | Bass | Musta pelaa ja tappaa valkeaa nopeammin. | 2014-01-21 06:28:48 | New Translation | ||
| fr | Kissan Aabato | A Noir de tuer plus vite que Blanc. | 2013-09-18 13:17:16 | New Translation | ||
| gb | calee2005 | 黑先，更快地æ€ç™½æ£‹ã€‚ | 2014-08-09 19:52:22 | New Translation | ||
| hu | alkexr | Feketével ölj gyorsabban fehérnél. | 2016-05-14 08:43:51 | New Translation | ||
| it | SirFripp | Nero deve uccidere più in fretta di Bianco. | 2013-09-24 12:57:26 | New Translation | ||
| ja | ren6 | 黒先。白よりも早ã殺ã—ã¦ãã ã•ã„ | 2015-02-16 15:08:45 | New Translation | ||
| ko | ryn9999 | í‘ì„ , 백보다 ë” ë¹ ë¥´ê²Œ 죽입니다. | 2016-04-06 06:20:34 | New Translation | ||
| nl | BartTM | Zwart moet sneller doden dan Wit. | 2013-09-20 02:42:45 | New Translation | ||
| pl | meduz | Czarne zabijają szybciej niż Białe. | 2013-12-08 15:33:32 | New Translation | ||
| pt | PCT | Preto para matar mais depressa que Branco. | 2013-11-08 16:18:42 | New Translation | ||
| ro | danjer | Negrul trebuie să ucidă înaintea albului. | 2013-09-20 13:08:25 | New Translation | ||
| ru | novicenovice | Чёрным - убить быÑтрее Белых. | 2013-09-20 11:21:10 | New Translation | ||
| sk | ladhiel | Čierny nech zabije Bieleho skôr, než Biely Čierneho. | 2020-05-27 17:34:40 | New Translation | ||
| sr | Pajso | Црни да убије брже него Бели. | 2020-03-23 16:29:34 | New Translation | ||
| tr | kentacdiz | Siyah, Beyaz'dan daha hızlı öldürür. | 2022-05-18 03:23:05 | New Translation | ||
| zh | saviora | 黑先更快殺白棋。 | 2014-08-30 02:48:18 | New Translation |