Appears in problems count: 1
| language | translator | text | date | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| de | Jobie | Eine Mausefalle fängt mehr in der Ecke als direktes Fangen. | 2013-09-20 02:40:30 | New Translation | ||
| de | Corvus corax | Eine Mausefalle in der Ecke fängt mehr als das direkte Schlagen. | 2022-03-27 20:31:39 | New Translation | ||
| es | superrichi | De rebote se obtiene más espacio en la esquina que simplemente matando. | 2013-10-10 10:58:51 | New Translation | ||
| fi | sig | Takapotku korjaa potin nurkassa. | 2014-12-23 22:33:44 | New Translation | ||
| fr | xavlours | Une riposte rapporte plus dans le coin que de la capture. | 2013-09-18 07:41:52 | New Translation | ||
| gb | calee2005 | 在角è½é‡Œå€’扑比å•æ得到更多。 | 2014-08-09 04:06:38 | New Translation | ||
| hu | alkexr | A visszacsapás többet szerez a sarokban az egyszerű elfogásnál. | 2016-05-14 08:58:26 | New Translation | ||
| it | SirFripp | Si ottiene di più nell'angolo con una contro-cattura (snapback) che con una semplice cattura. | 2013-09-25 03:22:33 | New Translation | ||
| ja | habutani | å˜ã«å–るよりもã€éš…ã¯ã‚¦ãƒƒãƒ†è¿”ã—ã®ç‹ã§å¾—ã—ã¾ã™ã€‚ | 2014-02-03 22:38:04 | New Translation | ||
| ko | kpark724 | 그냥 따내는 것보단 í™˜ê²©ì„ ì´ìš©í•˜ë©´ ê·€ì— ì‹¤ë¦¬ë¥¼ ë” ì–»ìŠµë‹ˆë‹¤. | 2016-04-05 03:45:37 | New Translation | ||
| nl | BartTM | De snapback doet meer in de hoek dan alleen slaan. | 2013-09-23 13:05:53 | New Translation | ||
| pl | zefciu | Uttegaeshi daje więcej niż tylko zbicie kamieni. | 2014-04-16 23:34:14 | New Translation | ||
| pt | PCT | Snapback consegue mais no canto que simplesmente capturar. | 2013-11-08 16:21:05 | New Translation | ||
| ro | danjer | Captura prin revenire obține mai mult în colț decât captura simplă. | 2013-09-20 13:35:51 | New Translation | ||
| ru | novicenovice | Защёлка в углу даёт больше, чем проÑто захват. | 2013-09-22 23:42:14 | New Translation | ||
| sr | Pajso | Снепбеком Ñе заради више у углу него обичним заробљавањем. | 2020-03-26 18:10:32 | New Translation | ||
| tr | kentacdiz | Sadece taşı almak yerine snapback yapmak köşede daha fazla kazançlıdır. | 2022-05-14 11:16:14 | New Translation | ||
| tr | kentacdiz | Sadece taşı almak yerine snapback yapmak köşede daha fazla kazançlıdır. | 2022-05-14 11:19:44 | New Translation | ||
| zh | saviora | 在角è½è£¡å€’撲比直接æå拿到更多。 | 2014-01-22 02:13:47 | New Translation |