Appears in problems count: 3
language | translator | text | date | |||
---|---|---|---|---|---|---|
de | Jobie | Du hast ihn gerade dafür bestraft, dass er so unvernünftig ist. | 2013-09-22 16:39:02 | New Translation | ||
es | Heixender | Acaba de castigarle por haber sido tan estúpido. | 2014-06-12 20:51:28 | New Translation | ||
fr | Kissan Aabato | Vous venez juste de le punir pour avoir été si stupide. | 2013-09-29 01:50:42 | New Translation | ||
gb | calee2005 | ä½ åˆšåˆšå› ä¸ºä»–çš„æ„šè ¢è€Œæƒ©ç½šäº†ä»–ã€‚ | 2014-08-18 18:43:30 | New Translation | ||
it | Frankly | Lo hai solo punito per essere così stupido. | 2016-03-06 00:02:16 | New Translation | ||
ja | kemono | 愚ã‹ãªç›¸æ‰‹ã‚’æ½°ã—ãŸã¾ã§ã§ã™ã€‚ | 2019-06-11 10:55:13 | New Translation | ||
nl | BartTM | Je hebt hem gestraft voor zijn onnozelheid. | 2013-09-25 13:55:24 | New Translation | ||
pt | barkhlet | Você acaba de castigá-lo por ter sido tão estúpido. | 2015-12-06 03:42:24 | New Translation | ||
ro | danjer | I-ai pedepsit prostia. | 2013-09-28 10:18:22 | New Translation | ||
ru | novicenovice | Ð’Ñ‹ проÑто наказали его за идиотизм. | 2013-09-24 21:22:24 | New Translation | ||
sr | Pajso | Управо Ñте га казнили што је иÑпао глуп. | 2022-06-16 19:41:11 | New Translation |