Appears in problems count: 1
language | translator | text | date | |||
---|---|---|---|---|---|---|
de | Jobie | Weiß bricht durch die Umzingelung durch. | 2013-09-20 02:44:55 | New Translation | ||
de | Corvus corax | Weiß durchbricht die Umzingelung. | 2022-03-26 21:22:48 | New Translation | ||
es | superrichi | Blanco rompe el cerco. | 2013-10-10 11:01:41 | New Translation | ||
fi | Bass | Valkea murtautuu ulos motista. | 2014-01-21 15:22:51 | New Translation | ||
fr | cradlux | Blanc perce l'encerclement. | 2013-09-18 05:03:55 | New Translation | ||
gb | calee2005 | 白棋çªç ´åŒ…围。 | 2014-08-09 04:12:25 | New Translation | ||
hu | alkexr | Fehér kitör a bekerÃtésbÅ‘l. | 2016-05-14 09:19:35 | New Translation | ||
it | SirFripp | Bianco rompe l'accerchiamento. | 2013-09-24 12:11:51 | New Translation | ||
ja | ren5 | 白ã¯åŒ…囲をçªç ´ã—ã¾ã—ãŸã€‚ | 2013-09-27 01:47:26 | New Translation | ||
ko | ryn9999 | ë°±ì´ í¬ìœ„를 ëŒíŒŒí•©ë‹ˆë‹¤. | 2016-02-13 16:47:40 | New Translation | ||
nl | davidgoto | Wit breekt door de omsingeling heen. | 2013-09-20 23:22:12 | New Translation | ||
pl | meduz | Białe przełamują osaczenie. | 2013-12-08 15:43:59 | New Translation | ||
pt | Pimenta | As Brancas rompem o cerco. | 2014-03-20 11:07:37 | New Translation | ||
ro | danjer | Albul scapă din încercuire. | 2013-09-22 14:22:33 | New Translation | ||
ru | novicenovice | Белые прорываютÑÑ Ñквозь окружение. | 2013-09-20 23:44:05 | New Translation | ||
sr | Pajso | Бели пробија обруч. | 2020-04-02 13:33:40 | New Translation | ||
tr | kentacdiz | Beyaz çevrelenmeyi aşar. | 2022-05-14 11:21:51 | New Translation | ||
tr | kentacdiz | Beyaz çevrelenmeyi aşar. | 2022-05-14 11:24:24 | New Translation | ||
zh | saviora | 白棋çªç ´äº†åŒ…åœã€‚ | 2014-01-22 02:16:16 | New Translation |