Appears in problems count: 1
| language | translator | text | date | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| de | Jobie | Richtige Richtung, aber zu lose. Die weißen Steine sind aufgrund der Entfernung zu A sicher. | 2013-09-23 11:41:25 | New Translation | ||
| es | enoror | Dirección correcta, pero demasiado flojo. Las piedras blancas están seguras debido a la distancia de A. | 2014-07-03 18:59:22 | New Translation | ||
| fr | Kissan Aabato | La direction est bonne, mais c'est trop lâche. Les pierres blanches sont en sécurité à cause de la distance de A. | 2013-09-29 11:51:56 | New Translation | ||
| gb | calee2005 | æ–¹å‘æ£ç¡®ï¼Œä½†å¤ªæ¾ã€‚白åæ˜¯å®‰å…¨çš„ï¼Œå› ä¸ºAçš„è·ç¦»ã€‚ | 2014-08-13 21:03:00 | New Translation | ||
| it | Pietro | E' la giusta direzione, però è una mossa troppo lenta. Le pietre bianche sono sicure a causa della distanza di A. | 2016-12-27 03:18:32 | New Translation | ||
| ja | kemono | æ–¹å‘ã¯åˆã£ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€ã‚†ã‚‹ã™ãŽã¾ã™ã€‚Aã®ä½ç½®ãŒé ã„ã®ã§ç™½çŸ³ã¯ç„¡äº‹ã§ã™ã€‚ | 2019-06-13 05:13:36 | New Translation | ||
| nl | BartTM | Goede richting, maar te los. De Witte stenen zijn veilig vanwege de afstand van A. | 2013-09-26 08:44:06 | New Translation | ||
| pt | Pimenta | Direccção certa, mas muito solto. As pedras brancas estão seguras dada a distância a A. | 2014-04-07 09:28:36 | New Translation | ||
| ro | danjer | Direcția corectă, dar prea larg. Pietrele albe sunt în siguranță datorită distanței până la A. | 2013-09-27 08:02:11 | New Translation | ||
| ru | novicenovice | Верное направление, но Ñлишком Ñлабо. Белые камни в безопаÑноÑти из-за большой диÑтанции от Ð. | 2013-09-26 03:46:25 | New Translation | ||
| sr | Pajso | Прави Ñмер, али је превише лабаво. Бели каменови Ñу безбедни због удаљеноÑти Ð. | 2022-06-27 00:58:04 | New Translation |