Appears in problems count: 1
language | translator | text | date | |||
---|---|---|---|---|---|---|
de | Jobie | Schwarz hilft nur Weiß dabei, sich selbst zu stärken. | 2013-09-23 12:10:46 | New Translation | ||
es | Orc762 | Negro sólo ayuda a fortalecer Blanca sà mismo. | 2014-12-27 08:04:07 | New Translation | ||
fr | fredtantini | Noir aide seulement Blanc à se renforcer. | 2013-10-02 13:47:06 | New Translation | ||
gb | calee2005 | é»‘åªæ˜¯å¸®åŠ©ç™½å¼ºåŒ–è‡ªå·±ã€‚ | 2014-08-14 19:28:02 | New Translation | ||
hu | alkexr | Fekete csak segÃtett fehérnek megerÅ‘södni. | 2016-05-16 18:19:16 | New Translation | ||
it | Frankly | Nero aiuta solo Bianco a rafforzarsi. | 2016-03-06 00:56:42 | New Translation | ||
nl | BartTM | Zwart helpt Wit alleen maar om zichzelf te versterken. | 2013-09-27 12:42:47 | New Translation | ||
pt | Pimenta | As Pretas simplesmente ajudam as Brancas a fortalecer-se. | 2014-04-17 12:38:36 | New Translation | ||
ro | danjer | Negrul îl ajută doar pe alb să se întărească. | 2013-10-01 14:20:45 | New Translation | ||
ru | Dragard | Черные проÑто помогли Белым уÑилитьÑÑ. | 2013-09-26 12:30:03 | New Translation |