item 453

Oh so close, but tragically wrong. Net is better.

Appears in problems count: 1


languagetranslatortextdate
deCorvus coraxUi, wirklich nah d'ran, aber tragischer Weise trotzdem falsch. Ein Netz ist die bessere Lösung.2022-03-26 22:10:00 New Translation
deJobieOh, so nah dran, aber tragischerweise falsch. Ein Netz ist besser.2013-09-20 03:11:57 New Translation
essuperrichiOh tan cerca, pero trágicamente mal. Una red sería mejor.2013-10-10 11:15:16 New Translation
fiBassVoi, niin lähellä, mutta traagisesti pieleen. Geta on parempi.2014-01-21 15:34:58 New Translation
frxavloursOh presque, mais quelle erreur tragique. Un filet (geta), c'est mieux.2013-09-18 07:50:39 New Translation
gbcalee2005噢，就差一点点，但是个悲惨的错误。枷吃更好。2014-08-10 19:43:28 New Translation
hualkexrÓ, oly közel, de tragikusan rossz. A háló jobb.2016-08-21 19:34:42 New Translation
itdossperadoCosì serrato, ma è un sbagliato tragicamente. Un Net è migliore.2013-09-27 23:05:23 New Translation
jaKumaGoodsああ！とても惜しいですが、全然違います。ゲタがいいです。2015-07-01 16:40:49 New Translation
kokpark724ì•„ 아쉽게도 틀렸습니다. 장문이 더 낫습니다.2016-04-05 06:10:17 New Translation
nlBartTMHeel dichtbij maar helaas mis. Een net is beter.2013-09-20 03:00:35 New Translation
plYoshkaOh tak blisko, a jednak tragicznie. Siatka jest lepsza.2015-03-03 11:01:17 New Translation
ptPimentaOh! Tão perto, mas tragicamente errado. Uma rede (geta) é melhor.2014-03-21 04:38:10 New Translation
rodanjerAtât de aproape, dar atât de tragic... Captura în plasă e mai bună.2013-09-23 12:45:08 New Translation
runovicenoviceОу, так близко, но, к сожалению, ошибочно. Сеть лучше.2013-09-20 11:49:41 New Translation
srPajsoТако близу, а тако погрешно. Хватање у мрежу је боље.2020-04-25 16:56:55 New Translation
zhjytsao門吃更好2013-10-31 16:47:33 New Translation