Appears in problems count: 1
language | translator | text | date | |||
---|---|---|---|---|---|---|
de | Jobie | Das ist jetzt nur eine Verschwendete Ko-Bedrohung. | 2013-09-20 09:58:31 | New Translation | ||
de | Corvus corax | Das ist jetzt nur eine verschwendete Ko-Drohung. | 2022-03-26 22:11:54 | New Translation | ||
es | superrichi | Eso no es más que una amenaza Ko malgastada. | 2013-10-10 13:00:15 | New Translation | ||
fi | Bass | Tuo on silkkaa ko-uhkauksen haaskausta. | 2014-01-21 14:17:04 | New Translation | ||
fr | Kissan Aabato | Maintenant, c'est juste une menace de ko gaspillée. | 2013-09-20 05:26:37 | New Translation | ||
gb | goneaboutgo | 如æ¤ä¸è¿‡äºŽæµªè´¹åŠ«æã€‚ | 2013-10-20 22:51:29 | New Translation | ||
hu | alkexr | Na ez egy elpazarolt kófenyegetés. | 2016-05-14 09:50:55 | New Translation | ||
it | SirFripp | Ora è solo una minaccia di ko sprecata. | 2013-09-24 12:28:40 | New Translation | ||
ja | habutani | ãれã¯ã€ã‚³ã‚¦æã‚’ç„¡é§„ã«ä½¿ã£ã¦ã—ã¾ã„ã¾ã—ãŸã€‚ | 2014-02-03 23:25:12 | New Translation | ||
ko | myau | 팻ê°ì„ 그냥 ë‚비하셨군요 | 2016-06-06 09:26:26 | New Translation | ||
nl | BartTM | Dat is alleen maar een verspilde kodreiging. | 2013-09-24 07:46:32 | New Translation | ||
pl | meduz | Teraz to jest tylko zmarnowana groźba Ko. | 2013-12-08 15:54:01 | New Translation | ||
pt | Pimenta | Bom, isso é só uma ameaça de ko desperdiçada. | 2014-05-14 04:25:55 | New Translation | ||
ro | danjer | Asta-i doar o amenințare de ko risipită. | 2013-09-23 14:21:51 | New Translation | ||
ru | novicenovice | Теперь Ñто проÑто Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ñно ко-угроза. | 2013-09-21 07:41:44 | New Translation | ||
sr | Pajso | То је Ñамо протраћена ко претња. | 2020-04-27 17:57:57 | New Translation | ||
tr | a1002977 | Åžimdi bu saadece gereksiz bir Ko tehdidi. | 2015-04-08 02:02:18 | New Translation | ||
zh | saviora | ç¾åœ¨é€™åªæ˜¯æµªè²»ä¸€å€‹åŠ«æã€‚ | 2014-01-22 02:29:49 | New Translation |