Appears in problems count: 1
language | translator | text | date | |||
---|---|---|---|---|---|---|
de | Jobie | Wahrscheinlich die beste Fortführung für Weiß, obwohl Q3 auf das Endspiel warten kann. | 2013-09-23 16:19:12 | New Translation | ||
es | pelario | Probablemente la mejor continuación para Blanco, aunque Q3 puede esperar hasta el final de juego. | 2015-02-01 22:00:47 | New Translation | ||
fr | fredtantini | Probablement la meilleure suite pour Blanc, bien que Q3 puisse attendre la fin de partie. | 2013-10-02 13:29:34 | New Translation | ||
gb | calee2005 | å¯èƒ½æ˜¯ç™½æ£‹æœ€å¥½çš„å»¶ç»ï¼Œå°½ç®¡Q3å¯èƒ½è¦ç‰åˆ°å®˜å阶段。 | 2014-08-14 20:40:29 | New Translation | ||
it | Pietro | Probabilmente il miglior proseguimento per Bianco, anche se Q3 andrebbe riservata per la fase del "fine gioco" ("endgame" n.d.t.). | 2016-12-28 01:33:47 | New Translation | ||
nl | BartTM | Waarschijnlijk de beste voortzetting voor Wit, al kan Q3 wachten tot het eindspel. | 2013-09-28 14:14:14 | New Translation | ||
pt | Pimenta | Provavelmente a melhor continuação para as Brancas, apesar de Q3 poder esperar pelo endgame (yose). | 2014-04-17 12:53:16 | New Translation | ||
ro | danjer | Probabil cea mai bună continuare pentru alb, deși Q3 mai poate aștepta până în yose. | 2013-10-02 14:52:52 | New Translation | ||
ru | novicenovice | ВероÑтно, лучшее продолжение Ð´Ð»Ñ Ð‘ÐµÐ»Ñ‹Ñ…, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Q3 можно отложить на конец игры. | 2013-09-26 20:55:05 | New Translation |