Appears in problems count: 1
| language | translator | text | date | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| de | rillig | Dieses Gebiet ist der größte Teil des Brettes, wegen der Richtungen der Eckeinschlüsse. Wenn Weiß auf A spielt, kann Schwarz auf Q antworten oder auf B spielen, Weiß setzt dann auf C und D fort. | 2013-09-24 15:00:10 | New Translation | ||
| es | pelario | Esta área es la mayor parte del tablero, debido a las direcciones de las esquinas con shimari. Si Blanco juega A, Negro puede responder en Q o jugar B, Blanco C y D. | 2015-02-01 20:13:31 | New Translation | ||
| fr | Kissan Aabato | Cette zone du plateau est la plus grosse, à cause de la direction des shimari. Si Blanc joue A, Noir peut réondre en Q ou B, Blanc C et D. | 2013-09-23 14:37:59 | New Translation | ||
| gb | calee2005 | 由于挂角的方å‘，这片区域是盘é¢æœ€å¤§çš„一部分。如果白下A，黑å¯ä»¥ä¸‹Q应，或下B，白C然åŽD。 | 2014-08-19 01:49:51 | New Translation | ||
| it | Pietro | Questa zona è la parte più grande della tavola, a causa della direzione su cui puntano le chiusure negli angoli. Se bianco gioca A nero può rispondere in Q o in B, bianco C e D. | 2016-12-27 04:02:23 | New Translation | ||
| nl | BartTM | Dit gebied is het grootste deel van het bord, vanwege de richting van de shimaris. Als Wit A speelt kan Zwart op Q spelen of op B, Wit C, en D. | 2013-09-28 13:56:34 | New Translation | ||
| pt | barkhlet | Esta área é a maior parte do tabuleiro, por causa das direções dos cercamentos dos cantos. Se branco joga A, Preto pode responder, em Q ou jogar B, Branco C e D. | 2015-12-06 03:49:19 | New Translation | ||
| ro | danjer | Această zonă este cea mai mare de pe tablă datorită orientării shimari-urilor. Dacă albul joacă A negrul poate răspunde la Q sau poate juca B, alb C, apoi D. | 2013-10-08 14:16:42 | New Translation | ||
| ru | Dragard | Ðта облаÑÑ‚ÑŒ ÑвлÑетÑÑ Ñамой большой на доÑке из-за Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑˆÐ¸Ð¼Ð°Ñ€Ð¸. ЕÑли Белые играют в A Черные могут ответить в Q или играть в B, Белые C и D. | 2013-09-26 00:26:16 | New Translation |