item 4988

Perfect for White as he has prevented Black from playing a pincer+extension on the right and has forced Black into an unbearably low position on the bottom.

Appears in problems count: 1


languagetranslatortextdate
dechuspitaAusgezeichnet für Weiß, da er Schwarz abgehalten hat, eine Zange (pincer) und Erweiterung rechts zu spielen, und Schwarz unten in eine unerträglich schwache Stellung gezwungen hat.2013-09-24 06:55:39 New Translation
esfcopajaPerfecto para las Blancas ya que han impedido a Negras jugar una pinza con extensión en el lado derecho y les han obligado a una posición insoportablemente baja en la parte inferior.2015-02-11 13:01:48 New Translation
frjb76000Parfait pour Blanc, qui évite un coup double de Noir (pince+extension), et contraint Noir a jouer une position très basse en bas.2013-10-04 00:57:03 New Translation
gbcalee2005白很好，因为他防止了黑棋在右边拆兼夹，而且强迫黑棋走在下边难以忍受的低位。2014-08-14 23:48:28 New Translation
itPietroPerfetto per Bianco siccome ha impedito a nero di giocare una pinza con estensione a destra e lo ha costretto in una posizione insopportabilmente bassa nella zona inferiore.2016-12-28 01:53:55 New Translation
nlBartTMPerfect voor Wit want hij heeft een Zwarte inklemming + uitbreiding aan de rechterkant voorkomen en heeft Zwart in een ondraaglijk lage positie onderin gedwongen.2013-10-02 07:53:17 New Translation
ptPimentaPerfeito para as Brancas, uma vez que evitam que as Pretas joguem a pinça+extensão do lado direito e forçam-nas a uma posição insuportavemente baixa no fundo do tabuleiro.2014-04-22 14:01:21 New Translation
ronickxyztPerfect pentru Alb, deoarece l-a împiedicat pe Negru să joace un cleÈ™te + extensie pe partea dreaptă È™i l-a forÈ›at pe Negru într-o poziÈ›ie insuportabil de joasă în partea de jos.2015-03-02 14:55:41 New Translation
runovicenoviceИдеально для Белых, потому как они предотвратили клещи+расширение Чёрных справа и оттеснили их на неприемлемо низкую позицию снизу.2013-09-26 21:02:27 New Translation