Appears in problems count: 1
language | translator | text | date | |||
---|---|---|---|---|---|---|
de | chuspita | Sicherlich hätte Schwarz es jetzt vorgezogen, den makierten Austausch nicht gemacht zu haben. | 2013-09-24 07:09:38 | New Translation | ||
es | fcopaja | De seguro, ahora Negras hubieran preferido no haber hecho el intercambio marcado. | 2015-02-11 18:23:39 | New Translation | ||
fr | lainwir3d | Maintenant, Noir aurait probablement préféré ne pas avoir fait l'échange indiqué. | 2013-10-02 23:47:20 | New Translation | ||
gb | calee2005 | å½“ç„¶ï¼Œé»‘çŽ°åœ¨å®æ„¿å½“æ—¶æ²¡æœ‰åšæ ‡è®°çš„交æ¢äº†ã€‚ | 2014-08-17 20:25:23 | New Translation | ||
it | fedenix | Di sicuro ora Nero preferirebbe non aver giocato lo scambio marcato. | 2017-12-12 17:04:03 | New Translation | ||
nl | BartTM | Nu had Zwart de gemerkte uitwisseling liever niet gedaan. | 2013-10-02 14:06:50 | New Translation | ||
pt | Pimenta | Certamente as Pretas teriam agora preferido não ter feito a troca assinalada. | 2014-06-13 15:13:50 | New Translation | ||
ro | danjer | Cu siguranță că negrul își dprește să nu fi făcut schimbul marcat. | 2013-10-23 14:50:31 | New Translation | ||
ru | Dragard | ÐавернÑка Черные предпочли бы ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð½Ðµ делать отмеченный обмен. | 2013-09-26 02:28:43 | New Translation |