Appears in problems count: 1
| language | translator | text | date | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| de | chuspita | Was auch immer Weiß spielt, der markierte Austausch wird ein Verlust für Schwarz sein. | 2013-09-24 07:10:53 | New Translation | ||
| es | fcopaja | Sin importar lo que Blancas jueguen, el intercambio marcado será una pérdida para Negras. | 2015-02-11 19:57:12 | New Translation | ||
| fr | lainwir3d | Peut importe ce que Blanc joue, l'échange indiqué sera une perte pour Noir. | 2013-10-02 23:48:03 | New Translation | ||
| gb | calee2005 | ä¸è®ºç™½æ€Žæ ·ä¸‹ï¼Œæ ‡è®°çš„交æ¢å¯¹é»‘æ¥è¯´éƒ½æ˜¯æŸå¤±ã€‚ | 2014-08-19 01:58:29 | New Translation | ||
| it | fedenix | Qualunque cosa giochi Bianco, lo scambio marcato costituirà una perdita per Nero. | 2017-12-10 21:57:59 | New Translation | ||
| nl | BartTM | Ongeacht wat Wit speelt is de gemarkeerde uitwisseling een verlies voor Zwart. | 2013-10-02 14:07:50 | New Translation | ||
| pt | Pimenta | Onde quer que as Brancas joguem, a troca assinalada é prejudicial às Pretas. | 2015-03-26 14:36:36 | New Translation | ||
| ro | danjer | Orice ar juca albul, schimbul marcat e o pierdere pentru negru. | 2013-10-23 14:51:07 | New Translation | ||
| ru | Dragard | Как бы Белые ни Ñыграли отмеченный обмен будет потерей Ð´Ð»Ñ Ð§ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ñ…. | 2013-09-26 02:29:20 | New Translation |