Appears in problems count: 1
language | translator | text | date | |||
---|---|---|---|---|---|---|
de | Jobie | Nicht unspielbar, aber Weiß kann es besser. | 2013-09-20 10:05:36 | New Translation | ||
es | Heixender | No es imposible jugarlo pero Blanco está mejor. | 2013-10-25 19:49:36 | New Translation | ||
fi | sig | Ihan ok, mutta valkoinen pystyy parempaankin. | 2014-12-23 22:23:26 | New Translation | ||
fr | xavlours | Pas injouable mais Blanc peut mieux faire. | 2013-09-18 08:12:54 | New Translation | ||
gb | calee2005 | 䏿˜¯ä¸å¯ä¸‹ï¼Œä½†ç™½æœ‰æ›´å¥½ç€æ³•。 | 2014-08-12 19:46:02 | New Translation | ||
hu | alkexr | Nem játszhatatlan, de fehér tud jobbat is. | 2016-05-16 09:44:54 | New Translation | ||
it | rattiger | Non e' ingiocabile ma il Bianco e' | 2014-01-09 16:25:02 | New Translation | ||
it | rattiger | Non e' ingiocabile ma il Bianco e' in una posizione migliore | 2014-01-09 16:25:13 | New Translation | ||
ja | mk777go | ä¸å¯ã§ã¯ãªã„ã§ã™ãŒã€ç™½ã¯ã‚‚ã£ã¨è‰¯ãã§ãã¾ã™ã€‚ | 2017-12-01 21:53:22 | New Translation | ||
ko | juanmunn | 둘 수 없는 ê±´ 아니지만 ë°±ì—게는 ë” ë‚˜ì€ ìˆ˜ê°€ 있다. | 2017-07-01 23:06:57 | New Translation | ||
nl | BartTM | Niet onspeelbaar maar Wit kan beter. | 2013-09-23 14:33:53 | New Translation | ||
pl | PioGr | Możliwe do ugrania, ale Biały może lepiej. | 2017-08-17 14:53:02 | New Translation | ||
pt | Pimenta | Não é injogável, mas as Brancas estão melhor. | 2014-06-02 12:43:50 | New Translation | ||
ro | danjer | Nu e de nejucat, dar albul are variantă mai bună. | 2013-09-23 16:09:56 | New Translation | ||
ru | novicenovice | Ðе беÑперÑпективно, но Белые могут Ñыграть лучше. | 2013-09-23 00:00:59 | New Translation | ||
sr | Pajso | Па није баш да не може да Ñе одигра и ово, али Бели има бољи потез. | 2020-05-24 11:13:55 | New Translation | ||
zh | saviora | 䏿˜¯ä¸èƒ½ä¸‹ä½†ç™½æ£‹æœ‰æ›´å¥½çš„æ‡‰æ‰‹ã€‚ | 2014-08-30 11:43:44 | New Translation |