Appears in problems count: 1
| language | translator | text | date | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| de | chuspita | Das Shimari (Umgrenzung der Ecke) ist sicherlich groß, doch Schwarz 2 ist noch besser. | 2013-09-27 11:15:54 | New Translation | ||
| es | mmcctt99 | El Shimari (cierre de esquina) es ciertamente valioso, pero Negro 2 es aún mejor. | 2015-04-22 11:34:12 | New Translation | ||
| fr | fredtantini | Le shimari (verrou de coin) est certes grand, mais Noir 2 l'est encore plus. | 2013-10-07 13:22:52 | New Translation | ||
| gb | calee2005 | 守角固然很大，但黑2更大。 | 2014-08-19 00:01:44 | New Translation | ||
| it | Mikkedn | Lo shimari (chiusura dell'angolo) è grande, ma Nero 2 è ancora più grande. | 2021-02-01 16:13:03 | New Translation | ||
| nl | redned | De shimari (hoekomsluiting) is zeker groot maar Zwart 2 is nog groter. | 2013-10-16 03:46:34 | New Translation | ||
| ro | nickxyzt | Shimari-ul (formațiunea de colț) este cu siguranță mare, dar Negru 2 este și mai mare. | 2015-03-13 12:22:30 | New Translation | ||
| ru | novicenovice | Шимари (перекрытие угла) определённо Ñильно, но Чёрные 2 ещё Ñильнее. | 2013-09-28 11:40:33 | New Translation |