Appears in problems count: 1
language | translator | text | date | |||
---|---|---|---|---|---|---|
de | Plokijuh | Schwarz hat Sente. Weiß kann besser spielen. | 2013-09-15 18:19:25 | New Translation | ||
de | Corvus corax | Schwarz hat Vorhand (Sente). Das kann Weiß besser. | 2022-03-27 21:55:58 | New Translation | ||
es | Heixender | Negro tiene sente. Blanco puede hacerlo mejor. | 2013-11-04 11:21:13 | New Translation | ||
fi | sig | Musta sai senten. Valkoinen pystyy parempaankin. | 2014-12-23 22:36:37 | New Translation | ||
fr | xavlours | Noir a le sente. Blanc peut mieux faire. | 2013-09-18 08:18:44 | New Translation | ||
gb | goneaboutgo | 黑获得先手。白有更好走法。 | 2013-10-03 03:28:11 | New Translation | ||
hu | alkexr | Feketéé a szente. Fehér tud jobbat is. | 2016-05-16 09:56:59 | New Translation | ||
it | ilfuria | Nero ha il sente. Bianco può fare di meglio. | 2013-11-02 08:40:45 | New Translation | ||
ja | mk777go | é»’ãŒå…ˆæ‰‹ã«ã€‚白ã¯ã‚‚ã£ã¨ä¸Šæ‰‹ãã‚„ã£ã¦ã€‚ | 2017-12-02 04:15:04 | New Translation | ||
ko | ryn9999 | í‘ì´ ì„ ìˆ˜ë¥¼ 잡습니다. ë°±ì€ ë” ì¢‹ì€ ìˆ˜ê°€ 있습니다. | 2016-05-02 17:23:54 | New Translation | ||
nl | BartTM | Zwart heeft sente. Wit moet beter kunnen. | 2013-09-24 11:09:41 | New Translation | ||
nl | BartTM | Zwart heeft sente. Wit moet beter kunnen. | 2013-09-24 11:08:23 | New Translation | ||
pl | Yoshka | Czarny ma sente. Biały może to zrobić lepiej. | 2015-03-03 12:04:36 | New Translation | ||
pt | Pimenta | As Pretas têm sente. As Brancas conseguem fazer melhor. | 2014-06-02 12:45:52 | New Translation | ||
ro | danjer | Negrul are sente. Albul putea obține mai mult. | 2013-09-23 16:18:21 | New Translation | ||
ru | georgius | Чёрные получили ÑентÑ. Белые могли Ñделать лучше. | 2013-09-23 19:27:45 | New Translation | ||
ru | manslay | Чёрные получают ÑÑнтÑ. Белые могли Ñыграть лучше. | 2016-07-18 05:07:48 | New Translation | ||
sr | Pajso | Црни има предноÑÑ‚. Бели може и боље. | 2020-06-10 19:29:54 | New Translation | ||
zh | saviora | 黑得先手。白å¯ä»¥åšå¾—更好。 | 2014-08-30 17:31:20 | New Translation |