Appears in problems count: 1
language | translator | text | date | |||
---|---|---|---|---|---|---|
de | chuspita | Weiß ist stärker als wenn du bei A angefangen hättest. | 2013-09-21 17:39:57 | New Translation | ||
es | superrichi | Blanco es más fuerte que si hubiera comenzado en A. | 2014-01-27 09:49:58 | New Translation | ||
fi | Bass | Valkean muoto on vahvempi kuin A:sta aloittaessa olisi. | 2014-01-23 05:39:46 | New Translation | ||
fr | Kissan Aabato | Blanc est plus fort que si vous aviez commencé en A. | 2013-09-20 05:37:16 | New Translation | ||
gb | calee2005 | ç™½æ£‹æ¯”ä½ ä»ŽA点开始下强。 | 2014-08-11 01:27:08 | New Translation | ||
hu | alkexr | Fehér erősebb, mintha A-nál kezdtél volna. | 2016-08-26 13:59:45 | New Translation | ||
it | Pietro | Bianco è più forte di quanto sarebbe potuto essere se tu avessi cominciato in A. | 2013-12-01 23:10:14 | New Translation | ||
ja | kemono | Aã‹ã‚‰æ‰“ã¤ã‚ˆã‚Šç™½ã¯é ‘丈。 | 2019-06-02 08:01:06 | New Translation | ||
ko | juanmunn | A로 ì‹œìž‘í–ˆì„ ë•Œ 보다 ë°±ì€ ë” ê°•í•˜ë‹¤. | 2017-07-01 23:16:19 | New Translation | ||
nl | BartTM | Wit is sterker dan wanneer je op A was gestart. | 2013-09-24 11:32:45 | New Translation | ||
pl | Yoshka | Biały jest silniejszy niż gdybyś zaczął w A. | 2015-03-03 12:10:39 | New Translation | ||
pt | Pimenta | As Brancas ficam mais fortes do que se as Pretas tivessem começado em A. | 2014-03-21 08:26:40 | New Translation | ||
ro | danjer | Albul e mai puternic decât dacă ar fi început la A. | 2013-09-24 14:41:26 | New Translation | ||
ru | novicenovice | Белые Ñильнее, чем еÑли бы вы начали в Ð. | 2013-09-23 11:54:35 | New Translation | ||
sr | Pajso | Бели је јачи него да Ñте кренули Ñа Ð. | 2020-07-08 17:13:16 | New Translation | ||
zh | saviora | ç™½æ£‹æ¯”ä½ å¾žAä½é–‹å§‹ä¸‹é‚„è¦åŽšã€‚ | 2014-09-05 19:32:24 | New Translation |