Appears in problems count: 1
| language | translator | text | date | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| de | Jobie | Entschuldigung, aber du hast gerade mit einem halben Punkt verloren. | 2013-09-20 10:31:03 | New Translation | ||
| es | Heixender | Lo siento, pero acaba de sufrir una pérdida por medio punto. | 2014-02-27 07:26:58 | New Translation | ||
| fi | Bass | Harmi vain, mutta hävisit juuri puolella pisteellä. | 2014-01-23 05:48:08 | New Translation | ||
| fr | Achamian | Désolé, mais vous venez tout juste de subir une perte d'un demi-point. | 2013-09-24 05:36:55 | New Translation | ||
| gb | calee2005 | ä¸å¥½æ„æ€ï¼Œä½ æŸäº†åŠç›®ã€‚ | 2014-08-11 19:34:28 | New Translation | ||
| hu | alkexr | Bocsánat, de éppen most szenvedtél egy fél pontos vereséget. | 2016-09-03 10:04:30 | New Translation | ||
| it | Pietro | Ci dispiace, ma hai appena subito una perdita di mezzo punto. | 2013-12-01 23:26:25 | New Translation | ||
| ja | mk777go | 残念ãªãŒã‚‰ã€ã‚ãªãŸã¯åŠç›®å¤±ã„ã¾ã—ãŸã€‚ | 2017-12-02 18:40:02 | New Translation | ||
| ko | juanmunn | 안 ë지만 반집 ì†í•´. | 2017-07-01 23:24:35 | New Translation | ||
| nl | BartTM | Sorry, maar je hebt net met een half punt verloren. | 2013-09-24 11:40:00 | New Translation | ||
| pl | Yoshka | Przykro mi, ale właśnie poniosłeś stratę o pół punktu. | 2015-03-03 12:12:40 | New Translation | ||
| pt | Pimenta | Lamento, mas acabaste de sofrer uma perda de meio ponto. | 2014-03-21 08:33:31 | New Translation | ||
| ro | danjer | Îmi pare rău, dar tocmai ai pierdut la jumătate de punct. | 2013-09-24 14:20:13 | New Translation | ||
| ru | novicenovice | ПроÑтите, но вы только что претерпели потерю половины очка. | 2013-09-24 12:18:51 | New Translation | ||
| sr | Pajso | Извињавамо Ñе, али управо Ñте претрпели губитак од пола поена. | 2020-07-18 15:18:08 | New Translation | ||
| zh | saviora | ä¸å¥½æ„æ€ï¼Œä½ 在這裡æ失åŠç›®ã€‚ | 2017-10-07 16:05:47 | New Translation |