Appears in problems count: 1
| language | translator | text | date | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| de | chuspita | Falsche Richtung. Schwarz kann sich bei A nähern und mit B erweitern, dabei das untere linke Shimari von Weiß schwächen und Schwarz eine starke Basis auf der Unterseite schaffen. | 2013-09-27 12:42:58 | New Translation | ||
| es | fcopaja | Dirección equivocada. Negras pueden aproximarse en A, seguido de una extensión en B, debilitando el shimari blanco abajo a la izquierda y dando a Negras una base sólida en la parte inferior. | 2015-05-05 03:44:06 | New Translation | ||
| fr | fredtantini | Mauvaise direction. Noir peut faire une approche en A suivie par une extension en B, affaiblissant le shimari Blanc en bas à gauche et donnant à Noir une base solide sur le bord inférieur. | 2013-10-13 09:42:04 | New Translation | ||
| gb | calee2005 | æ–¹å‘错误。黑å¯ä»¥Aä½æŽ¥è¿‘然åŽBä½æ‹†ï¼Œå‰Šå¼±ç™½æ£‹å·¦ä¸‹å®ˆè§’，在下边给黑一个åšå›ºçš„阵地。 | 2014-08-20 20:27:33 | New Translation | ||
| nl | BartTM | Verkeerde richting. Zwart kan benaderen op A gevolgd door een uitbreiding op B, wat de Witte shimari linksonder verzwakt en Zwart een sterke basis aan de onderkant geeft. | 2014-02-14 12:03:29 | New Translation | ||
| pt | lucasfelix | Direção errada. As Pretas podem fazer uma aproximação em A seguida de uma extensão em B, enfraquecendo o shimari inferior esquerdo das Brancas e dando às Pretas uma base sólida na parte inferior. | 2018-12-12 21:45:43 | New Translation | ||
| ru | novicenovice | Ðеправильное направление. Чёрные могут поÑтроить приближение на оÑновании раÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ð’, оÑлаблÑÑ Ð½Ð¸Ð¶Ð½ÐµÐµ левое шимари Белых и Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð§Ñ‘Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ Ñильное оÑнование на нижней чаÑти. | 2013-10-05 22:07:59 | New Translation |