Appears in problems count: 1
| language | translator | text | date | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| af | CmdrDats | Wit het so pas 1 gespeel. Was dit 'n werklike bedreiging? | 2016-02-11 12:36:02 | New Translation | ||
| ca | dserdt | Blanco acaba de jugar 1. Una amenaça real? | 2013-09-22 12:47:50 | New Translation | ||
| cs | gsgsee | BÃlý právÄ› zahrál 1. Jedná se o skuteÄnou hrozbu? | 2018-08-15 12:42:00 | New Translation | ||
| da | Tzesaro | Hvid spillede lige 1. En reel trussel? | 2013-11-15 14:26:46 | New Translation | ||
| de | Jobie | Weiß hat gerade 1 gespielt. Handelt es sich um eine wirkliche Bedrohung? | 2013-09-19 17:09:25 | New Translation | ||
| es | OmegaTwiddle | Blanco acaba de jugar 1. Una amenaza real? | 2013-10-04 22:32:12 | New Translation | ||
| fi | Jusa000 | Valkoinen pelasi juuri 1. Onko se todellinen uhka? | 2013-12-27 11:30:53 | New Translation | ||
| fr | Kissan Aabato | Blanc a juste joué 1. Une réelle menace ? | 2013-09-16 13:07:11 | New Translation | ||
| gb | calee2005 | 白棋刚下了1。一个真æ£çš„å¨èƒï¼Ÿ | 2014-08-09 03:01:26 | New Translation | ||
| hu | alkexr | Fehér 1-et lépett. Jelent-e valódi fenyegetést? | 2016-05-14 18:41:07 | New Translation | ||
| it | Pietro | Bianco ha appena giocato 1. A è una minaccia reale? | 2013-09-16 02:50:19 | New Translation | ||
| ja | gillessed | 白ã¯ï¼‘を打ã£ã¦ãã¾ã—ãŸã€‚ã“ã‚Œã¯ã†ãã§ã™ã‹ã€‚ | 2013-09-20 00:35:54 | New Translation | ||
| ko | ryn9999 | ë°±ì´ 1ì— ë‘었습니다. ì´ê²ƒì€ 진짜 위협입니까? | 2016-02-13 18:00:39 | New Translation | ||
| nl | avdwoude | Wit heeft zojuist 1 gespeeld. Is dit echt een bedreiging? | 2013-09-05 22:31:36 | New Translation | ||
| pl | wysoki | Białe właśnie zagrały 1. Prawdziwa groźba? | 2013-09-24 12:11:27 | New Translation | ||
| pt | mathw | Branco acaba de jogar 1. Uma ameaça real? | 2013-09-26 09:48:27 | New Translation | ||
| rc | pimapis | Albul tocmai a jucat la 1. Este o amenințare reală? | 2015-12-12 18:52:00 | New Translation | ||
| ro | danjer | Albul a jucat la 1. Este o amenințare reală? | 2013-09-16 19:12:20 | New Translation | ||
| ru | Antipod | Белые только что Ñыграли 1. Ð ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÑƒÐ³Ñ€Ð¾Ð·Ð°? | 2013-09-18 08:54:06 | New Translation | ||
| sr | Pajso | Бели је управо играо 1. Права претња? | 2020-03-06 23:09:47 | New Translation | ||
| sv | tordo | Vit har nyss spelat 1. Ett verkligt hot? | 2014-01-14 07:36:14 | New Translation | ||
| tr | atsfc | Beyaz 1'i oynadı. Ciddi bir tehdit mi? | 2013-09-23 03:24:25 | New Translation | ||
| zh | jytsao | 白1å°é»‘棋有å¨è„…嗎？ | 2013-10-31 15:16:12 | New Translation |