Appears in problems count: 1
| language | translator | text | date | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| af | CmdrDats | Swart speel onder die stene en lewe. | 2016-02-11 11:38:06 | New Translation | ||
| ar | invers | يلعب الأسود تØت الأØجار Ùˆ يعيش | 2014-10-06 09:53:24 | New Translation | ||
| ca | dserdt | Negre juga "sota les pedres" i viu. | 2013-09-18 10:27:55 | New Translation | ||
| cs | mGalahad | ÄŒerný bezpodmÃneÄnÄ› ožije. | 2014-04-03 11:16:22 | New Translation | ||
| da | Tzesaro | Sort spiller under stenene og lever. | 2013-11-15 14:09:08 | New Translation | ||
| de | rillig | Schwarz spielt unter den Steinen und lebt. | 2013-09-04 10:24:33 | New Translation | ||
| es | bpdolson | Negro juega "bajo las piedras" y vive. | 2013-09-16 17:37:26 | New Translation | ||
| fi | Salmvi88 | Musta pelaa kivien alle ja elää. | 2013-09-30 03:30:21 | New Translation | ||
| fr | Tilwen | Noir joue sous les pierres et vit. | 2013-09-16 07:39:12 | New Translation | ||
| gb | knorthplay | 黑在白棋内åšæ´»ã€‚ | 2013-10-03 02:34:21 | New Translation | ||
| he | gdartfow | שחור משחק מתחת ל××‘× ×™× ×•×—×™. | 2015-05-01 09:43:54 | New Translation | ||
| hu | alkexr | Fekete a kövek alatt játszik és megél. | 2016-05-14 16:28:52 | New Translation | ||
| it | Pietro | Nero gioca al di sotto delle pietre e vive | 2013-09-16 01:12:06 | New Translation | ||
| ja | tansu2gon | é»’ã¯ç™½çŸ³ã®ä¸ã§ç”Ÿãã¦ä¸‹ã•ã„。 | 2013-09-18 05:23:43 | New Translation | ||
| ko | ryn9999 | í‘ì€ ë°±ëŒ ì†ì—ì„œ 살아갑니다. | 2016-04-06 06:07:42 | New Translation | ||
| lt | Jeikob | Juodas sužaidžia po akmenimis ir išgyvena. | 2013-10-19 07:28:10 | New Translation | ||
| nl | avdwoude | Zwart speelt onder de stenen en overleeft. | 2013-09-05 21:27:27 | New Translation | ||
| pl | wysoki | Czarne grają 'pod kamieniami' i żyją. | 2013-09-23 12:57:01 | New Translation | ||
| pt | JoaoLuc | Pretas jogam por baixo das pedras e vivem | 2013-11-13 03:26:52 | New Translation | ||
| rc | lgiulian | Negrul joaca sub pietre si traieste. | 2015-03-04 09:15:26 | New Translation | ||
| rc | pimapis | Negrul joacă pe sub pietre şi trăieşte. | 2015-10-24 18:13:45 | New Translation | ||
| ro | danjer | Negrul joacă sub pietre şi trăieşte. | 2013-09-16 16:28:02 | New Translation | ||
| ru | hinahin | Черные играют внутри окруженной группы и выживают | 2013-09-17 02:17:26 | New Translation | ||
| sr | Pajso | Црни игра иÑпод камења и живи. | 2013-12-23 14:18:33 | New Translation | ||
| sv | raptorx3x | Svart spelar under stenarna och lever. | 2013-10-11 02:05:41 | New Translation | ||
| th | kitsunya1 | หมาà¸à¸”ำเดินในà¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸—ี่ถูà¸à¸¥à¹‰à¸à¸¡à¹à¸¥à¸°à¸£à¸à¸”ชีวิต | 2021-09-30 04:27:37 | New Translation | ||
| tr | iftancle | Siyah taşların altına oynar ve yaşar. | 2013-09-16 09:22:11 | New Translation | ||
| uk | MagTux | Чорні перезахоплюють камені і виживають. | 2015-11-05 11:10:46 | New Translation | ||
| vi | hoaiphong | Äen là m thế nà o để sống ? | 2013-10-24 14:42:33 | New Translation | ||
| zh | Alpha3031 | 黑在白棋內åšæ´»ã€‚ | 2016-11-26 06:51:18 | New Translation |