trans for lt

problem trans home | editing rules

Black still needs one more move: not optimal.

Google translate suggests:

 


zh黑棋仍需要好幾步:不是最佳解。
deSchwarz benötigt noch einen weiteren Zug - das ist nicht optimal.
skČierny ešte potrebuje jeden ťah: to nie je optimálne.
srЦрном још увек фали један потез више: није најбоље решење.
huFeketének még egy lépésre szüksége van: nem a legjobb.
afSwart het nog een meer skuif nodig: nie optimaal nie.
rcNegrul mai are nevoie de o mutare: nu e optim.
gb黑棋仍需要再下一手:不是最优解。
svSvart behöver fortfarande ett drag till: inte optimalt.
csČerný stále potřebuje jeden tah a to není nejlepší řešení.
ptAs pretas ainda necessitam de mais uma jogada: não é o ideal.
fiMusta silti tarvitsee yhden lisäsiirron: ei optimaalinen.
daSort har stadig brug for endnu et træk: ikke optimalt.
nlZwart heeft nog één zet nodig: niet optimaal.
ko흑이 한수를 더 둬야해서 최선이 아닙니다.
esNegro necesita una movida más: no es opcional.
plCzarne ciÄ…gle potrzebujÄ… dodatkowego ruchu: nie optymalne.
caNegre encara necessita una altra jugada: no és òptim.
ja黒はまだもう一手必要です: 最善ではありません。
trSiyah'ın yaşamak için halen bir hamleye ihtiyacı var.
ruЧерный по-прежнему нуждается в еще одном ходу: не оптимально.
roNegrul mai are nevoie de o mutare: nu e situația optimă.
deSchwarz braucht immer noch einen Zug: nicht das Beste.
frNoir doit encore jouer un coup, ce n'est pas optimal.
itNero ha ancora bisogno di un'ulteriore mossa: situazione non ottimale.