trans for fr

problem trans home | editing rules

There's no need to fill your opponent's beggar's bowl with White stones.

Google translate suggests:

 


frCe n'est pas la peine de remplir le bol de votre adversaire avec des pierres Blanches.
deEs ist kein Muss, die gegnerische Bettelschale mit weißen Steinen zu füllen...
ruНет нужды заполнять бедняцкую чашу вашего противника Белыми камнями.
gb没必要把你的白棋放到对手的要饭碗里去。
nlHet is niet nodig om het bedelbakje van je tegenstander te vullen met Witte stenen.
esNo hace falta llenar el cuenco de tu oponente con piedras blancas