| nl | Wat een rommeltje voor Wit, zelf zonder een ladder op A. |
| de | Was für eine schöne Bescherung für Weiß, auch ohne die Leiter bei A. |
| ru | Какой ÑƒÐ¶Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð‘ÐµÐ»Ñ‹Ñ…, оÑобенно без леÑтницы в Ð. |
| fr | Quel gâchis pour Blanc, même sans échelle en A. |
| gb | 白棋æžå¾—乱七八糟的，甚至在Aä½éƒ½æ²¡æœ‰å¾å。 |
| es | Un desastre para blanco, incluso sin escalera en A |