trans for ja

problem trans home | editing rules

White just played A. Black's best move?

Google translate suggests:

 


ja白がAと打ちました。黒の最善手は?
ja白がAと打ちました。黒の最善手は?
esBlanco acaba de jugar A. ¿La mejor jugada de Negro?
skBiely práva zahral A. Aký je najlepší ťah pre Čierneho?
srБели је управо одиграо А. Најбољи одговор Црног?
huFehér A-t lépett. Mi fekete legjobb lépése?
afWit het so pas A gespeel. Swart se beste skuif?
rcAlbul tocmai a jucat la A. Care e cea mai bună mutare a Negrului?
gb白A。黑最佳应手?
csBílý právě zahrál A. Černého nejlepší odpověď?
svVit spelade just A. Vilket är svarts bästa drag?
fiValkoinen pelasi juuri A:n. Mikä on mustan paras siirto?
daHvid spillede lige A. Sorts bedste træk?
zh白剛下了A。黑棋最佳的走法?
ko백이 A에 두었습니다. 흑의 최선의 수는?
itBianco ha appena giocato A. Qual'è la miglior risposta?
ptBranco acaba de jogar A. Qual é a melhor resposta para Preto?
plBiałe właśnie zagrały A. Najlepszy ruch Czarnych?
deWeiß hat gerade A gespielt. Was ist das beste für Schwarz?
caBlanc acaba de jugar A. Quina és la millor jugada de negre?
trBeyaz en son A'yı oynadı. Siyah için en iyi hamle nedir?
ruБелые только что сыграли А. Лучший ответ за Чёрных?
nlWit heeft zojuist A gespeeld. Wat is de beste zet voor zwart?
roAlbul a jucat la A. Care e cea mai bună mutare a negrului?
deWeiß hate gerade A gespielt. Was ist das beste für Schwarz?
frBlanc a juste joué A1. Quelle est la meilleure réponse pour Noir ?