trans for af

problem trans home | editing rules

Good, but not perfect. Playing B immediately is superior to A. In effect, Black has made the unnecessary exchange of A for C. Black can still steal White's eyes in the corner if White doesn't play there, but the White option of playing D was created by Black A.

Google translate suggests:

 

deGut aber nicht perfekt. B sofort zu spielen ist besser als A. In der Tat hat Schwarz den unnötigen Austausch von A gegen C gemacht. Schwarz kann immer noch die Augen von Weiß in der Ecke nehmen, wenn Weiß nicht dort spielt. Aber die Möglichkeit für Weiß D zu spielen wurde von Schwarz geschaffen.
ruХорошо, но не идеально. Сыграть В сразу выгоднее, чем А. В сущности, Чёрные сделали необязательный обмен А на С. Чёрные всё ещё могут похитить глаз Белых в углу, если Белые не сыграют сюда, но возможность Белых сыграть D была предоставлена опять же ходом Чёрных в А.
frBien, mais pas parfait. Jouer B immédiatement est supérieure à A. En effet, Noir a fait l'échange inutile de A contre C. Noir peut encore empêcher Blanc de faire des yeux si celui-ci ne joue pas là, mais la possibilité de Blanc de jouer D a été créé par le coup de Noir en A.
gb不错，但不完美。立即在B位行棋要比A位更优先。事实上，黑棋毫无必要地作了AC交换。如果白棋不走D位的话，黑棋还可以破掉白棋在角里的眼，但是黑A给了白棋在D位行棋的权利。