trans for pt

problem trans home | editing rules

If Black A, White B, Black C, White D. (This means White does not have time to answer E at F.)

Google translate suggests:

 


deWenn Schwarz A, Weiß B, Schwarz C, Weiß D. (Das heißt, Weiß hat keine Zeit E mit F zu beantworten.)
ruЕсли Чёрные А, Белые В, Чёрные С, Белые D. (Это значит у Белых нет времени отвечать на Е и F.)
frSi Noir A, Blanc B, Noir C, Blanc D. (Cela signifie que Blanc n'a pas le temps de répondre E à F.)
gb如果黑A的话,白B,黑C,白D。(这意味着白棋没有时间在F点回应E。)