trans for nl

problem trans home | editing rules

Whoo-hoo! You're much smarter than I was... dang it... These other places work too.

Google translate suggests:

 


nlJoepie! Jij bent veel slimmer dan ik... verdorie... Die andere plekken werken ook.
deHurra! Du bist viel gewitzter als ich es war... sch... drauf... Diese anderen Züge funktionieren auch.
ruОго-го! Вы намного умнее, чем был я...чорт... Эти остальные ходы также работают.
frWhoo-hoo! Vous êtes beaucoup plus intelligent que je l'ai été... Malédiction ... Ces autres endroits fonctionnent aussi.
gb喔,呼!你比我当年更聪明……该死……那些其他地方也好了。
roHooo-hoo! Ești mult mai isteț decît am fost eu ... drace ... Celelalte alte locuri funcționează de asemenea.