trans for ja

problem trans home | editing rules

Black's play seems a little strange, but the possible atari at A is life insurance for the Black stones.

Google translate suggests:

 

deDas Spiel von Schwarz scheint ein wenig seltsam, aber das mögliche Atari bei A ist Lebensversicherung für die schwarzen Steine.
ruИгра Чёрных выглядит немного странной, но вероятное атари в А - страховка жизни для камней Чёрных.
frLe jeu de Noir semble un peu étrange, mais l'atari possible en A est l'assurance-vie pour les pierres noires.
gb黑棋的走位看起来有点奇怪，但是黑棋早就对可能在A点发生的打吃买了人寿保险。