trans for lt

problem trans home | editing rules

White is trapped in ko. Very nice, isn't it?

Google translate suggests:

 


ptBranco está preso em ko. Muito bom, não é?
skBiely je chytený v ko. Pekné, však?
srБели је заробљен у коу. Врло лепо, зар не?
huFehér egy kó-csapdában van. Nem rossz, ugye?
afWit is gevang in 'n ko. Lekker, né?
rcAlbul este prins în ko. Simpatic, nu-i așa?
zh白困在劫棋裡。相當好,不是嗎?
gb白苦于打劫。这很好,不是吗?
svVita är fångade i ko. Mycket trevligt, eller hur?
fiValkea on nalkissa ko:ssa. Aika siistiä, vai mitä?
daHvid er fanget indeni en ko. Meget godt, er det ikke?
itBianco è intrappolato in un ko. Molto carino, non è vero?
plBiały uwięziony w ko. Pięknie, prawda?
ja白はコウの罠にはまります。素敵でしょ?
ko백은 패에 같혔습니다. 끝내주지 않습니까?
esBlanco está atrapado en Ko. Muy bonito, ¿no?
trBeyaz ko'ya takıldı. Çok güzel değil mi?
ruБелые загнаны в ко. Неплохо, м?
roAlbul este prins în ko. Frumos, nu-i așa?
deWeiß ist in Ko gefangen. Sehr schön, nicht wahr?
nlWit zit gevangen in een ko. Leuk, nietwaar?
frBlanc est pîégé dans un ko. C'est très bien, n'est-ce pas?