trans for ja

problem trans home | editing rules

The rest of the board is settled. (Black and White have no ko threats.) White to kill. Use H5 for tenuki.

Google translate suggests:

 


deDer Rest des Spielbretts ist besiedelt. (Schwarz und Weiß haben beide keine Ko-Drohungen.) Weiß töte. Benutze H5, um Tenuki zu spielen.
ruОстальная часть доски устаканена. (у Чёрных и Белых нет ко угроз.) Белым - убить. Используйте H5 для тенуки.
frLe reste du goban est réglé. (Noir et Blanc n'ont pas de menace de ko.) A blanc de jouer. Utilisez H5 pour faire tenuki.
gb盘面其他部分已定。(黑白均无劫材。)白先。使用H5脱先。