trans for ar

problem trans home | editing rules

These stones are already captured. There is no need to waste a move and decrease your own territory.

Google translate suggests:

 

deDiese Steine sind schon gefangen. Es macht keinen Sinn einen Zug zu verschwenden und dein eigenes Gebiet zu verkleinern.
ruЭто камни уже захвачены. Нет никакой необходимости тратить ход и уменьшать свою собственную территорию.
frCes pierres étaient déjà gaspillées. Ce n'est pas la peine de gaspiller un coup et diminuer votre propre territoire.
gb这些棋子已经是死的了。没必要浪费一手棋以致损目。