trans for ar

problem trans home | editing rules

Good move, playing at A -- using sente to eliminate the bigger Black ko threat at B.

Google translate suggests:

 


deAuf A zu spielen ist ein guter Zug. Das ist Vorhand und beseitigt die größere Kodrohung von Schwarz auf B.
ruХороший ход, играя в А - используя сенте для избавление более серьёзной ко-угрозы Чёрных в В.
frC'est bien vu d'avoir joué en A plutôt que B - utilisant ainsi le sente pour éliminer la menace d'un ko, qui aurait été plus gênant.
gbA位好手 — 先手消除B点的大劫材。