trans for af

problem trans home | editing rules

White is dead -- only one eye (at A: B cannot be more than a false eye).

Google translate suggests:

 

deWeiß stirbt -- mit nur einem Auge (bei A: B ist nur ein falsches Auge)
ruБелые погибают - только один глаз (в А: В не более чем ложный глаз).
frBlanc est mort - seulement un oeil (en A: B ne peut pas être plus qu'un faux œil).
gb白棋死了— 只有一眼 （在A：B只是一只假眼而已）。