trans for it

problem trans home | editing rules

Black invaded. White just played the marked stone. How to respond?

Google translate suggests:

 


itNero ha invaso. Bianco ha giocato la pietra segnata. Come rispondere?
deSchwarz ist eingedrungen. Weiß hat gerade den markierten Stein gespielt. Wie antworten?
roNegrul a invadat. Negrul tocmai a jucat piatra marcată. Cum răspunzi?
ruЧёрные вторглись. Белые только что сыграли отмеченный камень. Как ответить?
nlZwart is binnengevallen. Wit heeft net de gemarkeerde steen gespeeld. Hoe te reageren?
frNoir a envahi. Blanc a joué la pierre indiquée. Comment répondre ?
esNegro invadió. Blanco acaba de jugar la piedra marcada. ¿Cómo debe responde Negro.
gb黑侵入。白刚下了标记的棋子。怎样应对?
ptAs Pretas invadiram. As Brancas acabaram de jogar a pedra assinalada. Como responder?
ko흑의 침입에 백이 표시된 수를 두었다. 어떻게 응수할 것인가?
ja黒が侵入しました。白はマークの石の手を打ちました。どう返しますか?
zh黑棋侵入。白棋扛下了標記的棋子。如何應對?
srЦрни је упао. Бели је управо играо обележени камен. Како одговорити?