trans for sr

problem trans home | editing rules

Black can't connect. White gets two eyes.

Google translate suggests:

 

srЦрни не може да се повеже. Бели прави два ока.
deSchwarz kann nicht verbinden. Weiß bekommt zwei Augen.
frNoir ne peut pas connecter. Blanc obtient deux yeux.
nlZwart kan niet verbinden. Wit krijgt twee ogen.
ruЧёрные не могут соединиться. Белые строят два глаза.
roNegrul nu poate conecta. Albul obține doi ochi.
zh黑棋無法連接。白棋得到兩個眼睛。
fiMusta ei voi kytkeä, valkea saa kaksi silmään.
ptAs Pretas não conseguem ligar. As Brancas conseguem dois olhos.
esNegro no puede conectar sus piedras. Blanco consigue dos ojos.
itNero incapace di connettere. Bianco ottiene due occhi.
gb黑棋无法连接。白得两眼。
huFekete nem köthet össze. Fehér szerez két szemet.
ko흑은 연결할 수 없다. 백은 두 눈을 얻었다.
plCzarny nie może się połączyć. Biały ma dwoje oczu.
ja黒は注ぐことが出来ない。白は二眼確保。