trans for ar

problem trans home | editing rules

White's P13 group is weak. However, Black's stones on the right are also weak.

Google translate suggests:

 


gbP13白子变弱。然而右侧黑棋也变弱。
thกลุ่ม P13 ของหมากขาวยังอ่อนแออยู่ แต่กลุ่มของหมากดำทางขวาก็อ่อนแออยู่เช่นกัน
skBieleho skupina P13 je slabá. Avšak aj Čierneho kamene na pravej strane sú slabé.
ukБіла група P13 слабка. Та Чорні камені праворуч також слабкі.
deDie weiße Gruppe um P13 ist schwach. Allerdings sind die schwarzen Steine auf der rechten Seite auch schwach.
huFehér P13-as csoportja gyenge. De a fekete kövek is gyengék jobboldalt.
afWit se P13 groep is swak, maar Swart se stene op die regs is ook swak.
rcGrupul alb de la P13 e fragil. Dar și pietrele negre de pe dreapta deasemeni, sînt fragile.
heקבוצת P13 של לבן חלשה, אבל גם האבנים של השחור מימין חלשות
daHvids P13 gruppe er svag. Men Sorts sten til højre er også svage.
srБела P13 група је слаба. Међутим, и црни каменови на десној страни су такође слаби.
viĐám quân P13 là đám quân yếu. Nhưng đám quân đen phía bên phải cũng là đám quân yếu.
ltBalto P13 grupė yra silpna, tačiau juodo akmenys dešinėje yra taip pat silpni.
ko백의 P13 일단은 약합니다. 그러나 흑의 우변돌도 약합니다.
plBiała grupa P13 jest słaba. Ale czarne kamienie tak samo.
svVits P13 grupp är svag. Dock är svarts stenar till höger också svaga.
nlDe P13 group van Wit is zwak. Maar de Zwarte stenen aan de rechterkant zijn ook zwak.
ptO grupo Branco em P13 é fraco. Entretanto, as pedras Pretas na direita também são.
trBeyaz'ın P13 grubu zayıf. Fakat, Siyah'ın sağ taraftaki taşları da zayıf.
ja白のP13の石が弱いです。しかし右側の黒の石も弱いです。
esEl grupo de blancas en P13 es débil. Sin embargo, el grupo negro de la derecha también lo es.
caEl grup de Blanc a P13 es feble. No obstant, les pedres de Negre a la dreta també són febles.
csBílá skupina P13 je slabá. Ovšem Černé kameny vpravo jsou také slabé.
ruБелая группа на P13 слабая. Однако у черных на стороне тоже есть слабость
roGrupul alb de la P13 e fragil. Și pietrele negre de pe dreapta sunt tot fragile.
eoLa grupo P13 de Blanko malfortas. Tamen la nigraj ŝtonoj dekstre ankaŭ malfortas.
deDie Weisse Gruppe um P13 ist schwach. Aber die Schwarzen Steine auf der rechten Seite sind auch schwach.
fiValkean P13-ryhmä on heikko, mutta myös mustan oikean puolen kivet jäävät heikoksi.
csBílého skupina na P13 je slabá. Avšak Černé kamenz napravo jsou taky slabé.
zhP13白子變弱。然而右側黑棋也變弱
frLe groupe Blanc en P13 est faible. Cependant les pierres noires à droite sont faibles aussi.
itIl gruppo Bianco in P13 è debole. Però, allo stesso tempo, anche le pietre di Nero sulla destra sono deboli.