trans for ja

problem trans home | editing rules

Black's corner stones are alive. White can't make an eye in the remaining space, and Black can, so all Black's stones live.

Google translate suggests:

 


plCzarne kamienie w rogu są żywe. Białe nie mogą utworzyć oka w dostępnej przestrzeni, natomiast Czarne tak, więc wszystkie Czarne kamienie są żywe.
ruКамни Чёрных в углу выживают. Белые не могут построить глаз в оставшемся пространстве, а Чёрные могут, так что все Чёрные камни выживают.
frLes pierres du coin noir sont vivantes. Blanc ne peut pas faire un œil dans l'espace restant et noir le peut, donc toutes les pierres de Noir vivent.
deDie schwarzen Steine in der Ecke leben. Weiß kann in dem verbleibenden Bereich kein Auge machen, Schwarz aber, und deshalb leben alle schwarzen Steine.
gb黑角棋子是活的。白棋没有余地做眼,而黑棋可以,所以黑棋全活了。