trans for da

problem trans home | editing rules

White to play the best possible move.

Google translate suggests:

 


daHvid til at spille det bedst mulige træk.
zh白尋最佳一手
deWeiß soll den bestmöglichen Zug spielen.
srБели да одигра најбољи могући потез.
trBeyaz mümkün olan en iyi hamleyi oynamalı.
huFehérrel találd meg a lehető legjobb lépést.
afWit om die beste moontlike skuif te speel.
rcAlbul mută și face cea mai bună mutare posibilă.
gb白寻最佳一手。
svSpela Vits bästa möjliga drag.
fiValkoisen vuoro pelata paras mahdollinen siirto.
plBiały - zagrać najlepszy możliwy ruch.
itBianco gioca la miglior mossa possibile.
ko백의 최선은?
esJuegan blancas, haz el mejor movimiento posible.
ptBranco deve jogar o melhor movimento possível.
ja白、最善手を打ってください。
caBlanc fà la millor jugada possible.
ruБелым - сделать наилучший возможный ход.
deWeiß soll den bestmöglichen Zug Spielen.
roAlbul joacă cea mai bună mutare posibilă.
nlSpeel de best mogelijke zet voor wit.
frA Blanc de jouer le meilleur coup possible.